verbB2Rarelyneutralboth

deadhead

удалять отцветшие цветы

plants plant care verb

Насколько важное слово
B2Rarely

Полезно для уверенного словаря.

Произношение
EN-UK/ˈdɛdhɛd/
EN-US/ˈdɛdˌhɛd/
RU[udɐˈlʲatʲ ɐtˈsvʲet͡ɕɪjə tsvʲeˈtɨ]
deadhead

deadhead с переводом на русский

🇬🇧en-UK
deadhead
/ˈdɛdhɛd/

plants plant care verb

remove dead flowers; remove spent blooms; prune; trim; tidy up; cut back; disbud; pinch out

🇺🇸en-US
deadhead
/ˈdɛdˌhɛd/

plants plant care verb

remove dead flowers; remove spent blooms; prune; trim; tidy up; cut back; disbud; pinch out

remove dead flowersremove spent blooms
🇷🇺ru
удалять отцветшие цветы
[udɐˈlʲatʲ ɐtˈsvʲet͡ɕɪjə tsvʲeˈtɨ]

обрезать или удалять отцветшие цветы для лучшего цветения

удалять отцветшие цветы; срезать; обрывать; обрезать; подрезать; прищипывать; прореживать; формировать

Примеры использования deadhead

🇺🇸en-US🇷🇺ru

They deadhead the flower bed.

Они любят удалять отцветшие цветы на грядке.

🇺🇸en-US🇷🇺ru

I deadhead the roses every week

Нужно удалять отцветшие цветы еженедельно

Синонимы deadhead

deadhead
🇬🇧en

именно удалять отцветшие цветы для стимуляции повторного цветения

B2Very Often

Deadhead your roses regularly to encourage new blooms.

remove dead flowers
🇬🇧en

буквальное описание того же действия; менее терминологично, чем «deadhead»

B2Very Often

Remove dead flowers from the petunias to keep them looking tidy.

remove spent blooms
🇬🇧en

более формулировка садоводческой речи; обозначает удаление отцветших соцветий

B2Often

Remove spent blooms after each flowering cycle to prolong the display.

prune
🇬🇧en

более широкое понятие: включает обрезку ветвей, формирование, удаление мёртвых частей, не только удаление цветов

B2Very Often

Prune your shrubs in late winter to shape them and remove weak growth.

trim
🇬🇧en

подрезать для аккуратности или формы; может включать удаление отцветших цветов, но не обязательно

B2Very Often

Trim the edges of the bed and snip off any dead blooms.

C
🇬🇧en
cut back

сильно укорачивать побеги или ветви, чтобы уменьшить размер или контролировать рост; жестче, чем удаление отцветших цветов

B2Often

Cut back the lavender and dead stems after flowering to keep it healthy.

D
🇬🇧en
disbud

удалять боковые бутоны, чтобы оставить меньше, но более крупных цветков; цель отличается от удаления отцветших цветов

B2Rarely

Disbud the rose bush early in the season to promote larger exhibition blooms.

P
🇬🇧en
pinch out

прищипывать верхушки побегов для стимуляции ветвления и кустистости; цель отличается от удаления отцветших цветов

B2Rarely

Pinch out the tips of young shoots to encourage a bushier plant.

tidy up
🇬🇧en

общее приведение в порядок сада; может включать удаление отцветших цветов, но охватывает и другие задачи

B2Very Often

Spend an hour tidying up the flower beds—deadhead, remove weeds and trim edges.

Похожие слова и списки для deadhead

Добавить deadhead в мой словарь

Учите это слово в приложении: аудио, примеры, повторы и свои списки слов в одном месте.

АудиоПримерыПовторение