verbB1Oftenneutralboth

beschneiden

обрезать

Äste oder Zweige eines Baums schneiden, um das Wachstum zu fördern.

Насколько важное слово
B1Often

Стоит выучить в первую очередь.

Произношение
DE[bəˈʃnaɪ̯dn̩]
RU[ɐbrʲɪˈzatʲ]
prune

beschneiden с переводом на русский

🇩🇪de
beschneiden
[bəˈʃnaɪ̯dn̩]

Äste oder Zweige eines Baums schneiden, um das Wachstum zu fördern.

beschneiden; zurückschneiden; stutzen; auslichten; entasten; schneiden; kürzen; sägen; fällen; pflegen

zurückschneidenstutzenauslichtenentasten
🇷🇺ru
обрезать
[ɐbrʲɪˈzatʲ]

Удалять сухие или лишние ветви, чтобы дерево лучше росло.

обрезать; подрезать; сократить; спилить; срезать; подстричь; укоротить

Примеры использования beschneiden

Примеры использования появятся здесь вместе с переводом и контекстом слова.

Синонимы beschneiden

zurückschneiden
🇩🇪de

Означает обрезать части растения (обычно ветки или побеги), чтобы ограничить рост или сформировать крону; распространённый садовый термин.

B1Very Often

Im Frühjahr sollte man die Rosen zurückschneiden, damit sie kräftig austreiben.

stutzen
🇩🇪de

Означает укоротить или подстричь побеги/крону для придания опрятного вида или стимуляции роста; часто про живые изгороди и молодые побеги.

B1Often

Ich muss die Hecke stutzen, sie sieht sehr wild aus.

K
🇩🇪de
kürzen

Обозначает укорачивать что-либо; может применяться к ветвям, но более общий термин, не только садовый.

B1Very Often

Die langen Äste sollten etwas gekürzt werden, damit sie nicht brechen.

auslichten
🇩🇪de

Технический термин: прореживание кроны или зарослей путём удаления некоторых ветвей, чтобы улучшить освещённость и вентиляцию.

B1Rarely

Wir sollten die Baumkrone auslichten, damit mehr Licht auf das Beet fällt.

entasten
🇩🇪de

Означает удаление нижних ветвей с ствола дерева; термин часто используется в лесном хозяйстве и при уходе за высокими деревьями.

B1Rarely

Bei der Waldpflege wurden die niedrig hängenden Äste entastet.

Похожие слова и списки для beschneiden

Добавить beschneiden в мой словарь

Учите это слово в приложении: аудио, примеры, повторы и свои списки слов в одном месте.

АудиоПримерыПовторение