rein
чистый
unvermischt, ohne fremde Zusätze; vollkommen rein
Стоит выучить в первую очередь.
rein с переводом на русский
unvermischt, ohne fremde Zusätze; vollkommen rein
rein; lauter; echt; unverfälscht; sauber; ordentlich; klar; sauber und rein; eindeutig; unvermischt; pur; blank; unverdünnt
чистый; стерильный; незапятнанный; чистейший; незамутнённый; беспримесный; натуральный
Примеры использования rein
Примеры использования появятся здесь вместе с переводом и контекстом слова.
Синонимы rein
«Чистый» в смысле «подлинный, настоящий, без примесей или посторонних элементов»; часто о массе, сортах, веществах или характере.
Das ist lauter Honig ohne Zusätze.
«Настоящий, подлинный»; подчёркивает, что вещь или чувство не подделка и не искусственное.
Sie trägt echte Perlen.
«Неподдельный, неиспорченный, без искажений»; часто про вкус, информацию, природу или традиции.
Der Film zeigt das unverfälschte Leben auf dem Land.
«Чистый» в прямом смысле: без грязи, пятен или мусора; может также означать аккуратный и опрятный.
Das Bad ist endlich sauber.
«Ясный, прозрачный»; о жидкости, воздухе, мысли или ситуации, когда нет мутности и всё понятно.
Das Wasser ist klar und sauber.
«Немешаный, без примесей»; подчёркивает, что ничего не смешано с исходным веществом.
Der Saft wird unvermischt serviert.
Краткое и разговорно-нейтральное «чистый, без добавок»; часто о продуктах, цвете или стиле.
Ich trinke den Saft pur.
«Полированный, блестящий, чистый от налёта»; чаще о металле, поверхности или внешнем виде.
Der blanke Tisch spiegelt das Licht.
«Неразбавленный»; особенно о напитках, лекарствах, красках или ощущениях в усиленном виде.
Der Sirup wird unverdünnt verwendet.
Похожие слова и списки для rein
Добавить rein в мой словарь
Учите это слово в приложении: аудио, примеры, повторы и свои списки слов в одном месте.