verbA2Oftenneutralboth

schnurren

урчать

ein leises, rhythmisches Lautgeben von Katzen bei Zufriedenheit

Насколько важное слово
A2Often

Стоит выучить в первую очередь.

Произношение
DE[ˈʃnʊʁən]
RU[urˈt͡ɕatʲ]
purr

schnurren с переводом на русский

🇩🇪de
schnurren
[ˈʃnʊʁən]

ein leises, rhythmisches Lautgeben von Katzen bei Zufriedenheit

schnurren; brummen; surren; rumoren; maunzen; knurren; fauchen; schnaufen; murren

brummensurrenrumoren
🇷🇺ru
урчать
[urˈt͡ɕatʲ]

издавать мягкие ритмичные звуки, выражая довольство (о кошке)

урчать; мурлыкать; мурчать; мяукать; гудеть; жужжать

Примеры использования schnurren

Примеры использования появятся здесь вместе с переводом и контекстом слова.

Синонимы schnurren

brummen
🇩🇪de

Означает низкий гудящий или ворчащий звук; часто употребляется в отношении механизмов или как ворчание человека. Может быть перенесено на животных, но не типично для мягкого кошачьего «schnurren» — скорее более глубокое, грубое урчание.

A2Rarely

Der Kater brummte zufrieden, als er gestreichelt wurde.

surren
🇩🇪de

Означает высокий жужжащий звук; характерно для насекомых или небольших моторов/вентиляторов. Не подходит для описания мягкого кошачьего урчания.

A2Very Rarely

Die Biene surrte laut um die Blume.

Похожие слова и списки для schnurren

Добавить schnurren в мой словарь

Учите это слово в приложении: аудио, примеры, повторы и свои списки слов в одном месте.

АудиоПримерыПовторение
schnurren - произношение, значение, перевод: урчать, 呼噜