phrasal verbA1Oftenneutralboth

put on

надевать

dress in clothes

Насколько важное слово
A1Often

Стоит выучить в первую очередь.

Произношение
EN-UK/ˈpʊt ɒn/
EN-US/ˈpʊt ɑn/
RU[nɐˈdʲevətʲ]
RUпут он
Clothing and Fashion, Clothing and Fashion, Clothing and Fashion, Weather and SeasonsClothing and Footwear, In a Clothing Store, Accessories, Clothing for WeatherCClothing and FashionWWeather and SeasonsCClothing and FootwearIIn a Clothing StoreAAccessoriesCClothing for Weather
put on

put on с переводом на русский

🇬🇧en-UK
put on
/ˈpʊt ɒn/

dress in clothes

dress; slip on; pull on; throw on; wear; try on; button up; zip up; don

🇺🇸en-US
put on
/ˈpʊt ɑn/

dress in clothes

dress; slip on; pull on; throw on; wear; try on; button up; zip up; don

dressget into
🇷🇺ru
надевать
[nɐˈdʲevətʲ]

надевать одежду или аксессуар на тело

надевать; надеть; одеть; одеваться; примерять; накинуть; обуть; застегнуть

Примеры использования put on

🇺🇸en-US→🇷🇺ru

Can I put on this jacket over my sweater?

Можно надеть эту куртку поверх свитера?

🇺🇸en-US→🇷🇺ru

She will put on the dress and ask how it looks.

Она наденет платье и спросит, как оно выглядит.

Синонимы put on

put on
🇬🇧en
put on→

основной фразовый глагол — действие надевания одежды на тело

A1Very Often

She put on her coat and went outside.

D
🇬🇧en
don

формальное/книжное слово для надевания; чаще в письменной речи

C1Rarely

He donned his raincoat and stepped outside.

dress
🇬🇧en
dress→

может означать одевать кого-то или себя; общее слово для процесса одевания

A2Often

She dressed the child before going out.

slip on
🇬🇧en
slip on→

быстро и легко надевать; часто про обувь или простую одежду

B1Often

She slipped on her sandals and ran out the door.

pull on
🇬🇧en
pull on→

надевать, подтягивая одежду на себя (с акцентом на действие натягивания)

B1Often

He pulled on his sweater before going outside.

T
🇬🇧en
throw on

быстро надеть что-то обычно небрежно; акцент на поспешности

B1Often

I just threw on a hoodie and left.

wear
🇬🇧en
wear→

обозначает состояние ношения одежды (быть одетым), не само действие надевания

A1Very Often

He always wears a tie to work.

try on
🇬🇧en
try on→

примерять одежду, чтобы проверить посадку или вид; не обязательно окончательное надевание

A2Often

She tried on several dresses before buying one.

B
🇬🇧en
button up

застегнуть на пуговицы — конкретное действие при надевании или закрывании одежды

A2Often

Button up your shirt before the meeting.

zip up
🇬🇧en
zip up→

застегнуть на молнию — конкретное действие при закрывании одежды или сумок

A2Often

Can you zip up my jacket?

Похожие слова и списки для put on

Слова

Добавить put on в мой словарь

Учите это слово в приложении: аудио, примеры, повторы и свои списки слов в одном месте.

АудиоПримерыПовторение
Добавить в мой словарьОткрыть списки