stark regnen
идти сильному дождю
stark und anhaltend regnen
Стоит выучить в первую очередь.
stark regnen с переводом на русский
stark und anhaltend regnen
stark regnen; heftig regnen; in Strömen regnen; es gießt; es schüttet; ergiebig regnen; nieseln; tröpfeln; es nieselt; es schauert; Regenschauer
идёт сильный проливной дождь непрерывно
идти сильному дождю; льёт; ливень; проливной дождь; гроза; шквалистый дождь
Примеры использования stark regnen
Примеры использования появятся здесь вместе с переводом и контекстом слова.
Синонимы stark regnen
Означает «идти сильно», с акцентом на интенсивность дождя. Нейтральное и прямое описание.
Es regnet heute heftig, deshalb bleiben wir zu Hause.
Более образное выражение: дождь льет потоками, очень сильно. Звучит немного ярче, чем просто «stark regnen».
Seit dem Morgen regnet es in Strömen.
Разговорное выражение: дождь льет очень сильно. Часто используется в повседневной речи.
Draußen gießt es schon den ganzen Abend.
Очень разговорное и частое выражение: дождь льет сильным потоком. Часто звучит эмоциональнее, чем нейтральные варианты.
Es schüttet so stark, dass man kaum etwas sieht.
Официальнее и немного книжнее: означает, что дождь идет обильно и приносит много осадков. Менее разговорное.
Am Nachmittag wird es in der Region ergiebig regnen.
Похожие слова и списки для stark regnen
Добавить stark regnen в мой словарь
Учите это слово в приложении: аудио, примеры, повторы и свои списки слов в одном месте.