verbA1Very Oftenneutralboth

rain

идти

water falls

Насколько важное слово
A1Very Often

Стоит выучить в первую очередь.

Произношение
EN-UK/tuː ˈreɪn/
EN-US/tu ˈreɪn/
RU[idˈtʲi]
rain

rain с переводом на русский

🇬🇧en-UK
rain
/tuː ˈreɪn/

water falls

come down; go; drizzle; shower; sprinkle; pour; pelt down

🇺🇸en-US
rain
/tu ˈreɪn/

water falls

come down; go; drizzle; shower; sprinkle; pour; pelt down

🇷🇺ru
идти
[idˈtʲi]

падать в виде капель воды с неба

о дожде

идти; литься; падать; пойти; моросить; накрапывать; хлестать

Примеры использования rain

🇺🇸en-US🇷🇺ru

The forecast says it will rain this afternoon.

Прогноз говорит, что днём будет идти дождь.

🇺🇸en-US🇷🇺ru

Don't forget your umbrella if it starts to rain.

Не забудь зонт, если начнёт идти дождь.

Синонимы rain

rain
🇬🇧en

Базовый глагол — то же самое, что и «идти» (о дожде).

A1Very Often

It often rains in spring.

C
🇬🇧en
come down

Разговорный фразовый глагол: 'идет' (о дожде), используется неформально — близко к «идти».

A2Often

I won't go out — it's coming down outside.

go
🇬🇧en

Используется в конструкциях типа «go (to) rain» редко самостоятельно; переводится как «идти», но менее прямой для дождя.

A1Very Often

It looks like it's going to rain.

drizzle
🇬🇧en

Означает мелкий, непрерывный дождик — слабее, чем просто «идти» без уточнения.

A2Often

It started to drizzle during our walk.

shower
🇬🇧en

Короткий, обычно внезапный дождь — отличается по длительности и характеру.

A2Often

There will be showers this afternoon.

S
🇬🇧en
sprinkle

Очень лёгкий дождь, несколько капель — слабее, чем «идти» в общем смысле.

A2Often

It was only sprinkling, so we stayed outside.

pour
🇬🇧en

Означает сильный, интенсивный дождь — более сильный вариант по сравнению с «идти».

A2Often

Don't go out — it's pouring.

P
🇬🇧en
pelt down

Разговорное, чаще британское выражение для очень сильного дождя; эмоциональное и менее формальное.

B1Rarely

It was pelting down, so we waited under a tree.

Похожие слова и списки для rain

Добавить rain в мой словарь

Учите это слово в приложении: аудио, примеры, повторы и свои списки слов в одном месте.

АудиоПримерыПовторение