真的
действительно
in fact; truly; very
Стоит выучить в первую очередь.
真的 с переводом на русский
на самом деле; правда; очень
действительно, очень; на самом деле; вправду; очень; сильно; весьма; действительно; по-настоящему; в действительности; реально; истинно; действительно же
Примеры использования 真的
Примеры использования появятся здесь вместе с переводом и контекстом слова.
Синонимы 真的
Общее соответствие: может означать и «на самом деле», и «очень» в зависимости от контекста.
This is really important.
He has actually arrived already.
Книжно-разговорный оттенок; означает «по правде», «действительно».
He really said that.
I really like this film.
I’m really tired.
This is really interesting.
Чаще значит «в самом деле», «правда»; также может усиливать оценку: «действительно хороший».
This is really important.
Значит «по правде», «по-настоящему», иногда с оттенком искренности или полноты.
He really loves music.
Книжное выражение со значением «фактически», «в реальности».
In reality, the situation is more complicated.
Разговорное «на самом деле», иногда также просто усилитель: «реально большой».
This is really cool.
Книжное и высокое слово: «поистине», «воистину».
This is truly a great act.
Устаревающее или книжное усиление с оттенком уверенного подтверждения.
It really is so.
Похожие слова и списки для 真的
Добавить 真的 в мой словарь
Учите это слово в приложении: аудио, примеры, повторы и свои списки слов в одном месте.