Rezeption
ресепшен
Empfangsbereich in einem Hotel für Gäste
Стоит выучить в первую очередь.
Rezeption с переводом на русский
Empfangsbereich in einem Hotel für Gäste
Rezeption; Empfang; Empfangsbereich; Empfangstresen; Hotelfoyer; Anmeldung; Schalter; Sekretariat; Lobby; Foyer
приёмная зона в гостинице для гостей
ресепшен; стойка регистрации; приёмная; лобби; холл; вестибюль; стойка администратора
Примеры использования Rezeption
Примеры использования появятся здесь вместе с переводом и контекстом слова.
Синонимы Rezeption
Общее обозначение стойки или зоны, где гостей встречают и дают информацию; часто самое естественное слово в отеле.
Bitte melden Sie sich am Empfang an.
Der Empfangsbereich befindet sich direkt neben dem Eingang.
Означает именно стойку ресепшена, то есть мебель/место, где стоит сотрудник.
Der Empfangstresen ist rund um die Uhr besetzt.
Это холл отеля; не всегда именно место регистрации, но часто рядом с ресепшеном.
Wir warten im Hotelfoyer auf den Bus.
Более широкое слово для регистрации или оформления; в отеле означает процесс заселения, а не только место.
Die Anmeldung dauert nur wenige Minuten.
Очень общее слово для окошка, стойки или кассы; в отеле может означать ресепшен, но без точного указания.
Am Schalter bekommen Sie die Zimmerkarte.
Английское заимствование; означает вестибюль или холл отеля, обычно просторное общее помещение.
Die Lobby ist hell und modern eingerichtet.
Более общий и слегка формальный вариант для входного холла или вестибюля; не обязательно только в отеле.
Im Foyer steht ein kleiner Tisch mit Broschüren.
Похожие слова и списки для Rezeption
Добавить Rezeption в мой словарь
Учите это слово в приложении: аудио, примеры, повторы и свои списки слов в одном месте.