nounB2Oftenneutralboth

recruiter

рекрутер

person who hires

Насколько важное слово
B2Often

Стоит выучить в первую очередь.

Произношение
EN-UK/rɪˈkruːtə/
EN-US/rɪˈkrutər/
RU[rʲekˈrutʲer]
recruiter

recruiter с переводом на русский

🇬🇧en-UK
recruiter
/rɪˈkruːtə/

person who hires

talent acquisition specialist; recruitment consultant; HR manager; headhunter; HR specialist; staffing consultant; employment agent; talent scout; personnel officer; placement officer

🇺🇸en-US
recruiter
/rɪˈkrutər/

person who hires

talent acquisition specialist; recruitment consultant; HR manager; headhunter; HR specialist; staffing consultant; employment agent; talent scout; personnel officer; placement officer

headhunter
🇷🇺ru
рекрутер
[rʲekˈrutʲer]

подбирает сотрудников и проводит отбор кандидатов

рекрутер; HR-менеджер; специалист по подбору персонала; рекрут; хедхантер; кадровик; сорсер; агент по трудоустройству; рекрутинговый консультант

Примеры использования recruiter

🇺🇸en-US🇷🇺ru

The recruiter called to schedule an interview.

Рекрутер позвонил, чтобы назначить собеседование.

🇺🇸en-US🇷🇺ru

Talk to the recruiter about your experience and salary expectations.

Обсудите с рекрутером свой опыт и ожидания по зарплате.

Синонимы recruiter

recruiter
🇬🇧en

общий термин для специалиста по подбору персонала, может работать в компании или агентстве

B2Very Often

The recruiter contacted me about an interview next week.

T
🇬🇧en
talent acquisition specialist

корпоративный рекрутер с более стратегическим фокусом на долгосрочном поиске талантов и бренде работодателя

B2Often

The talent acquisition specialist is building a pipeline for next year's graduate hires.

R
🇬🇧en
recruitment consultant

обычно агентский специалист, консультирует клиентов-работодателей и подбирает для них кандидатов

B2Often

The recruitment consultant recommended three candidates for the position.

headhunter
🇬🇧en

чаще внешний специалист/агент, целевая охота за пассивными кандидатами, часто для высоких позиций

B2Often

The headhunter approached several executives about the CEO role.

HR manager
🇬🇧en

менеджер по персоналу с более широким кругом обязанностей (политики, развитие, администрирование), не только рекрутинг

B2Very Often

The HR manager will approve the hiring budget for the department.

S
🇬🇧en
staffing consultant

похожа на recruitment consultant, но чаще связана с временным или контрактным персоналом и услугами staffing

B2Rarely

The staffing consultant placed several temps with the client for the busy season.

H
🇬🇧en
HR specialist

общий специалист в HR с возможным фокусом на одном направлении (подбор, обучение и т. д.), не обязательно рекрутер

B2Often

The HR specialist handles onboarding as well as some candidate screening.

E
🇬🇧en
employment agent

формальный/иногда устаревший термин для агента по трудоустройству; чаще используется в юридических/официальных контекстах

B2Rarely

The employment agent helped him find a permanent position after college.

T
🇬🇧en
talent scout

ищет выдающихся или перспективных людей, часто в творческих профессиях, спорте или искусстве; более нишевая роль

B2Rarely

A talent scout discovered the young actor at a local play.

P
🇬🇧en
personnel officer

старый/офиц. термин для сотрудника по кадрам; чаще используется в британском английском в официальных учреждениях

B2Rarely

The personnel officer handled staff records for the public department.

P
🇬🇧en
placement officer

специалист по трудоустройству, часто в университетах или службах занятости; фокус на размещении кандидатов в вакансии

B2Rarely

The placement officer organised internships for final-year students.

Похожие слова и списки для recruiter

Добавить recruiter в мой словарь

Учите это слово в приложении: аудио, примеры, повторы и свои списки слов в одном месте.

АудиоПримерыПовторение