减少排放
сокращать выбросы
lower gas release
Стоит выучить в первую очередь.
减少排放 с переводом на русский
снижать выбросы вредных газов в атмосферу
сокращать выбросы; снизить выбросы; уменьшить выбросы; эмиссия; загрязнение; ограничивать выбросы; минимизировать выбросы; устранить источники выбросов
Примеры использования 减少排放
Примеры использования появятся здесь вместе с переводом и контекстом слова.
Синонимы 减少排放
Прямой, нейтральный глагольный оборот — общее формулирование цели по уменьшению выбросов.
The government pledged to reduce greenhouse gas emissions by 30% by 2030.
Часто используется как цель или задача; акцент на результате (снижение) в будущем или в отчёте.
Our target is to lower emissions by 20% over the next five years.
Похоже на «снизить», часто взаимозаменяемо; может звучать чуть более разговорно.
The plant must decrease its harmful emissions into the atmosphere.
Существительное; именует сам процесс или объём выбрасываемых веществ, не глагольная инструкция.
CO2 emissions in the region decreased by 5% over the year.
Более широкое понятие: не только выбросы, но и наличие загрязняющих веществ в среде.
Air pollution from transport remains a serious problem in the city.
Подчёркивает введение лимитов или норм — акцент на контроле и регулировании.
The company is introducing rules to limit emissions in production.
Ориентировано на снижение до минимально возможного уровня; акцент на оптимизации процессов.
We strive to minimize emissions during production and transportation.
Описывает активную меру — устранение конкретных источников, а не общее сокращение объёмов.
The program includes measures to eliminate emission sources at the factory.
Похожие слова и списки для 减少排放
Добавить 减少排放 в мой словарь
Учите это слово в приложении: аудио, примеры, повторы и свои списки слов в одном месте.