entspannen
расслабляться
sich von körperlicher oder psychischer Anspannung befreien und zur Ruhe kommen
Стоит выучить в первую очередь.
entspannen с переводом на русский
sich von körperlicher oder psychischer Anspannung befreien und zur Ruhe kommen
entspannen; abschalten; erholen; ausspannen; beruhigen; lockern; sich entspannen; entspannen lassen; sich erholen; ausruhen
уменьшать мышечное или психическое напряжение, успокаиваться
расслабляться; отдыхать; успокаиваться; расслабиться; релаксировать; развлекаться; отвлечься
Примеры использования entspannen
Примеры использования появятся здесь вместе с переводом и контекстом слова.
Синонимы entspannen
«Отключиться» в смысле перестать думать о работе, делах и заботах; часто о психологическом отдыхе после стресса.
Nach der Arbeit schalte ich gern beim Spazierengehen ab.
«Восстанавливаться, отдыхать после нагрузки»; подчёркивает восстановление сил после болезни, стресса или тяжёлой работы.
Im Urlaub kann ich mich endlich richtig erholen.
«Отдыхать, расслабляться» в более разговорном и немного старомодном звучании; часто о спокойном времени без обязанностей.
Am Wochenende will ich einfach nur ausspannen.
Самый близкий вариант к «relax/entspannen»: буквально «расслабляться», снимать напряжение тела и/или психики.
Ich kann mich bei ruhiger Musik gut entspannen.
«Восстанавливаться, приходить в себя»; обычно после усталости, болезни или интенсивной работы, а не просто короткий отдых.
Nach der langen Reise muss ich mich erst einmal erholen.
«Отдыхать, передохнуть»; чаще о паузе для тела после усталости или усилий, иногда просто прилечь и ничего не делать.
Ich ruhe mich kurz aus, bevor wir weitergehen.
Похожие слова и списки для entspannen
Добавить entspannen в мой словарь
Учите это слово в приложении: аудио, примеры, повторы и свои списки слов в одном месте.