religious
религиозный
faith-related
Стоит выучить в первую очередь.
religious с переводом на русский
faith-related
spiritual; sacred; holy; faith-based; church-related; clerical; theological; devout; pious
faith-related
spiritual; sacred; holy; faith-based; church-related; clerical; theological; devout; pious
относящийся к вере, обрядам и духовным убеждениям
религиозный; духовный; церковный; священный; набожный; верующий; ритуальный
Примеры использования religious
A religious procession moves through the old quarter every spring.
Религиозная процессия проходит по старому кварталу каждую весну.
Religious leaders talk about the meaning of the ritual to the crowd.
Религиозные лидеры объясняют толпе смысл обряда.
Синонимы religious
религиозный — общий термин для верующих, практик и всего, что связано с религией
He is a religious person who attends services weekly.
набожный, глубоко верующий — подчёркивает серьёзную, практическую преданность вере
A devout family prays together every morning.
благочестивый/набожный — близко к «devout», но часто используется в формальном или критическом контексте (иногда с оттенком лицемерия)
His pious remarks sounded hypocritical to some listeners.
духовный — подчёркивает внутренний, личный опыт веры или поиска смысла, не обязательно связан с организованной религией
She describes herself as spiritual rather than religious.
священный — описывает предметы, места, тексты или идеи как посвящённые и недоступные для обычного использования
The temple is considered a sacred site by many worshippers.
святой — близко к «sacred», часто с божественным или религиозно-почитаемым значением
Many pilgrims came to pray at the holy shrine.
основанный на вере — используется для организаций, программ или инициатив, опирающихся на религиозные убеждения
They run a faith-based charity that provides meals to the homeless.
церковный/связанный с церковью — конкретно относится к делам или организациям, связанным с церковью
The program is church-related and held at the parish hall.
священнослужительский / канцелярский — в религиозном значении относится к духовенству; также означает административный (clerical work)
Clerical duties in the parish include keeping records and preparing services.
теологический — связанный с теологией, изучением религии и её доктрин; более академично/интеллектуально
They had a long theological discussion about the nature of faith.
Похожие слова и списки для religious
Добавить religious в мой словарь
Учите это слово в приложении: аудио, примеры, повторы и свои списки слов в одном месте.