换盆
пересадить
plants houseplants verb
Полезно для уверенного словаря.
换盆 с переводом на русский
Пересадить комнатное растение в другой горшок.
пересадить; пересаживать; посадить; перевалить; пикировать; высадить
Примеры использования 换盆
Примеры использования появятся здесь вместе с переводом и контекстом слова.
Синонимы 换盆
Совершенный вид — перенести растение в новый горшок или почву, обычно с сохранением кома или корневой системы.
I need to repot the ficus into a bigger pot.
Несовершенный вид от «пересадить» — подчёркивает процесс или регулярность действий (пересаживать растения каждый год).
Every spring I repot my potted plants.
Общий глагол «посадить» — посадить растение впервые или пересадить; менее специфичен по отношению к смене горшка.
I planted a new geranium on the windowsill.
Специализированный приём — вынуть ком земли и 'перевалить' его в другой горшок без распутывания корней.
When repotting an African violet, it's better to transfer the rootball without disturbing the roots.
Технический термин — пикировка: рассаживание и прореживание сеянцев, чтобы дать каждой особи отдельную корневую систему.
Tomato seedlings should be pricked out at the two-true-leaf stage.
Чаще означает посадку в открытый грунт или массовую посадку/пересадку с места в саду.
In spring gardeners set out seedlings in the greenhouse and on the beds.
Похожие слова и списки для 换盆
Добавить 换盆 в мой словарь
Учите это слово в приложении: аудио, примеры, повторы и свои списки слов в одном месте.