verbB2Rarelyneutralboth

换盆

пересадить в другой горшок

move plant into a new pot

Насколько важное слово
B2Rarely

Полезно для уверенного словаря.

Произношение
RU[pʲɪrʲɪsɐˈdʲitʲ v drʊˈgoj gɐrˈʂok]
repot

换盆 с переводом на русский

🇨🇳zh
换盆
重新上盆
🇷🇺ru
пересадить в другой горшок
[pʲɪrʲɪsɐˈdʲitʲ v drʊˈgoj gɐrˈʂok]

пересадить комнатное растение в новый, чаще больший, горшок

пересадить в другой горшок; посадить; пересаживать; переваливать

Примеры использования 换盆

Примеры использования появятся здесь вместе с переводом и контекстом слова.

Синонимы 换盆

пересадить в другой горшок
🇷🇺ru

Точное соответствие — действие перенести растение из одного горшка в другой.

B2Very Often

In spring you need to repot the ficus into another pot.

П
🇷🇺ru
пересаживать

Несовершенный вид от «пересадить» — подчёркивает процесс, регулярность или длительность действия.

B2Often

Every spring I repot my houseplants.

П
🇷🇺ru
посадить

Общий глагол «посадить» означает поместить растение в землю или горшок; не всегда подразумевает перевод между горшками.

B2Often

I planted the seedlings into a new pot.

П
🇷🇺ru
переваливать

Специфический термин садоводства: перенос с земляным комом, без распутывания корней; более технический смысл.

B2Rarely

If you need to shift the plant with its soil ball, it's better to preserve the root ball.

Похожие слова и списки для 换盆

Добавить 换盆 в мой словарь

Учите это слово в приложении: аудио, примеры, повторы и свои списки слов в одном месте.

АудиоПримерыПовторение
换盆 - произношение, значение, перевод: пересадить в другой горшок, 换盆