represent
представлять
act for
Стоит выучить в первую очередь.
represent с переводом на русский
act for
portray; depict; stand for; present; introduce; symbolize; embody; act on behalf of; advocate
act for
portray; depict; stand for; present; introduce; symbolize; embody; act on behalf of; advocate
выступать от имени группы или сообщества
представлять; представить; обозначать; замещать; выступать; быть представителем; олицетворять; символизировать
Примеры использования represent
A puppet can represent different regions at the country's folk festival.
На народном фестивале марионетка может представлять разные регионы страны.
Wearing the traditional dress, she will represent her town at the international fair.
В традиционном платье она будет представлять свой город на международной ярмарке.
Синонимы represent
Обобщённое «представлять»: обозначать, изображать, выступать от имени; общий нейтральный термин с несколькими смыслами.
The flag represents the nation.
Означает «изображать» или «описывать» (обычно художественно или словесно), акцент на характере описания.
The film portrays the city as a place of contrasts.
Означает «изображать визуально или описательно» — более конкретно про образ/изображение, чем общее «представлять».
The mural depicts scenes from the town’s history.
Фразовый глагол: «означать/символизировать» или «поддерживать/выступать за» в зависимости от контекста; близок к «представлять» в значении «означать».
The letters 'UN' stand for 'United Nations'.
Чаще значит «показывать» или «вручать», а также «представлять кому-то» — акцент на демонстрации или представлении в моменте.
She will present her research at the conference.
Часто означает «знакомить» (людей) или «вводить/предлагать» идею; фокус на начальном знакомстве или запуске.
Let me introduce you to my colleague.
Означает «символизировать»: знак или образ представляет абстрактную идею; более абстрактно, чем «представлять».
Doves often symbolize peace.
Означает «воплощать» — быть живым примером или олицетворением абстрактной идеи; сильнее акцент на воплощении, чем просто представлении.
She embodies the spirit of the movement.
Фраза означает «действовать от имени» — юридически/официально представлять интересы другого, узкий деловой/правовой смысл.
The lawyer will act on behalf of the client in negotiations.
Означает «отстаивать/поддерживать» — активная защита или пропаганда позиции; отличается от нейтрального «представлять» тем, что содержит оценочное/активное действие.
She advocates for better cultural education in schools.
Похожие слова и списки для represent
Добавить represent в мой словарь
Учите это слово в приложении: аудио, примеры, повторы и свои списки слов в одном месте.