reserve
резервировать
arrange booking
Стоит выучить в первую очередь.
reserve с переводом на русский
arrange booking
book; make a reservation; hold; secure; arrange; pre-book; set aside; block
arrange booking
book; make a reservation; hold; secure; arrange; pre-book; set aside; block
записать заранее место или ресурс для использования
резервировать; бронировать; забронировать; заказывать; заказать; оформить бронь; подтвердить бронь
Примеры использования reserve
I need to reserve a campsite for the hiking trip next month.
Мне нужно зарезервировать место на кемпинге для похода в следующем месяце.
She called the office to reserve a guided boat tour on Saturday.
Она позвонила в офис, чтобы зарезервировать экскурсию на лодке на субботу.
Синонимы reserve
Официально или нейтрально: заранее заказать или зарезервировать место/номер/стол.
I want to reserve a double room for next weekend.
Часто употребляется в разговорной и письменной речи: заказать место/номер заранее.
I booked a room at that hotel for three nights.
Фраза, эквивалентная 'reserve' — формально/нейтрально: сделать бронь.
I'd like to make a reservation for two on Friday evening.
Забронировать заранее; чаще употребляется в UK и рекламных/коммерческих сообщениях.
You should pre-book excursions to be sure of a place.
Часто значит временно 'подержать' место/номер без окончательной оплаты; менее формально, иногда короткий срок.
Can you hold the room for me until I arrive?
Означает получить или гарантировать услугу/номер, часто с акцентом на уверенность (например, после оплаты).
We secured a deluxe suite by paying a deposit.
Общий глагол: организовать или договориться о чем-то; может включать бронирование, но не только.
I'll arrange a room for you before you arrive.
Означает отложить или выделить что-то для кого-то; в контексте брони — зарезервировать, но более формально/специфично.
The hotel set aside a room for the late arrival.
Используется в индустрии гостеприимства: зарезервировать набор номеров или пометить их для группы; более специальный термин.
The company blocked ten rooms for the conference attendees.
Похожие слова и списки для reserve
Добавить reserve в мой словарь
Учите это слово в приложении: аудио, примеры, повторы и свои списки слов в одном месте.