adjectiveB2Oftenneutralboth

reserved

сдержанный

emotionally restrained

Насколько важное слово
B2Often

Стоит выучить в первую очередь.

Произношение
EN-UK/rɪˈzɜːvd/
EN-US/rɪˈzɝvd/
RU[sdʲerˈʐannɨj]
reserved

reserved с переводом на русский

🇬🇧en-UK
reserved
/rɪˈzɜːvd/

emotionally restrained

restrained; guarded; reticent; composed; shy; formal; introverted; aloof; withdrawn; stoic

🇺🇸en-US
reserved
/rɪˈzɝvd/

emotionally restrained

restrained; guarded; reticent; composed; shy; formal; introverted; aloof; withdrawn; stoic

restrained
🇷🇺ru
сдержанный
[sdʲerˈʐannɨj]

не показывает чувств, предпочитает дистанцию

сдержанный; закрытый; замкнутый; скромный; лаконичный; невозмутимый; спокойный; умеренный; хладнокровный

Примеры использования reserved

🇺🇸en-US🇷🇺ru

Anna is reserved and prefers quiet evenings at home.

Анна сдержанная и предпочитает тихие вечера дома.

🇺🇸en-US🇷🇺ru

He kept a reserved attitude during the interview.

Он сохранял сдержанный тон во время интервью.

Синонимы reserved

reserved
🇬🇧en

сдержанный; не показывает открыто эмоции, держится вдали в общении.

B2Very Often

He is reserved and rarely shows his feelings.

restrained
🇬🇧en

умеренно сдержанный; подчёркнутый контроль над эмоциями или действиями.

B2Often

She gave a restrained reply to the criticism.

G
🇬🇧en
guarded

осторожный, сдержанный из-за недоверия; держится защитно.

B2Often

She was guarded in answering questions about her past.

R
🇬🇧en
reticent

неразговорчивый, молчаливый; неохотно делится мыслями или эмоциями.

B2Often

He was reticent about his plans for the future.

composed
🇬🇧en

спокойный, уравновешенный; сохраняет самообладание в напряжении.

B2Often

She stayed composed during the emergency.

shy
🇬🇧en

застенчивый; связано с неуверенностью и стеснением в общении.

B2Very Often

He was too shy to speak up at the meeting.

I
🇬🇧en
introverted

интровертный; предпочитает уединение и получает энергию в одиночестве.

B2Often

She is introverted and enjoys quiet evenings alone.

A
🇬🇧en
aloof

отчуждённый; кажется холодным или дистанцированным, иногда равнодушным.

B2Often

He came across as aloof at the party.

W
🇬🇧en
withdrawn

замкнутый, отстранившийся; склонный к уединению или социальной изоляции.

B2Often

After the incident he became withdrawn and rarely socialised.

S
🇬🇧en
stoic

невозмутимый, стойкий; переносит трудности без видимых эмоций.

B2Rarely

He remained stoic even when the news was bad.

formal
🇬🇧en

формальный; соблюдающий официальные нормы поведения и языка, дистанцирован по этикету.

B2Very Often

Their conversation was polite and formal.

Похожие слова и списки для reserved

Добавить reserved в мой словарь

Учите это слово в приложении: аудио, примеры, повторы и свои списки слов в одном месте.

АудиоПримерыПовторение
reserved - произношение, значение, перевод: сдержанный, 矜持的