«обязанности» по-английски — responsibilities
обязанности
обязанности и задачи, закреплённые за сотрудником
Часто встречается, уровень B1. Запомните его бесплатно в карточках.
Когда использовать responsibilities
Её обязанности включают планирование встреч и подготовку отчётов.
Я готов к большим обязанностям на работе.
Примеры использования responsibilities
Её обязанности включают планирование встреч и подготовку отчётов.
Her responsibilities include scheduling meetings and preparing reports.
Я готов к большим обязанностям на работе.
I am ready for more responsibilities at work.
Похожие слова
Точное соответствие; множественное число слова «responsibility» — обычное слово для «обязанности».
Единственное число — может обозначать конкретную обязанность или общее качество (ответственность).
Более формальное, иногда с юридическим или моральным оттенком — подразумевает обязательство выполнить что-то.
Описывает позицию или функцию человека в организации; не всегда перечисляет конкретные обязанности.
Подчеркивает регулярные служебные действия или назначение; часто более техническое/формальное.
Проверь себя
Учить по теме
responsibilities относится к теме «Собеседование и резюме». Начните с короткого набора из 7 слов, чтобы редкое слово было легче запомнить в контексте.
Синонимы responsibilities
В чём разница между responsibilities / responsibility / obligations / role / functions / assignments
Точное соответствие; множественное число слова «responsibility» — обычное слово для «обязанности».
В резюме я перечислил свои обязанности на предыдущем месте работы.
On my CV I listed my responsibilities at the previous company.
Единственное число — может обозначать конкретную обязанность или общее качество (ответственность).
Это моя обязанность — обучать новых сотрудников.
It is my responsibility to train new staff.
Более формальное, иногда с юридическим или моральным оттенком — подразумевает обязательство выполнить что-то.
Сотрудники имеют договорные обязательства перед работодателем.
Employees have contractual obligations to their employer.
Описывает позицию или функцию человека в организации; не всегда перечисляет конкретные обязанности.
В моей роли менеджера проекта я координировал три команды.
In my role as project manager I coordinated three teams.
Подчеркивает регулярные служебные действия или назначение; часто более техническое/формальное.
Функции отдела кадров включают подбор персонала и ведение расчетов заработной платы.
The functions of the HR department include recruitment and payroll.
Конкретные поручения или задания — чаще временные и детализированные, а не общий набор обязанностей.
Я выполнил несколько заданий для маркетинговой кампании.
I completed several assignments for the marketing campaign.
Формальный документ, в котором перечислены обязанности, требования и условия работы — предмет описания, а не сам набор обязанностей.
Обратитесь к описанию работы, чтобы узнать, какие обязанности включены.
Refer to the job description to see the responsibilities involved.
Подчеркивает обязанность отвечать за результаты и последствия, акцент на подотчетности, а не просто на задачах.
Я взял на себя подотчетность за успех проекта и отчитывался перед руководством.
I took accountability for the project's success and reported to senior management.
В чем разница?
Другие разборы похожих слов
Короткие разборы помогают выбрать точное слово по смыслу, контексту и типичным примерам.
В чем разница в английском между carry, wear, tote и lug
Carry — нести или иметь при себе, wear — носить на теле, tote — таскать с собой, lug — тащить тяжёлое с усилием.
В чем разница в английском между whole, entire, complete и intact
Разница между whole, entire, complete и intact: целое, весь объем, завершенность и сохранность без повреждений.
В чем разница в английском между choose, pick, select и opt for
Разница между choose, pick, select и opt for: обычный выбор, разговорный выбор, выбор из списка и осознанное предпочтение.
responsibilities с переводом на русский
Почему лучше учить responsibilities в карточках?
Одного перевода мало: слово легче закрепить, когда оно возвращается в коротких примерах, с аудио и повторением по расписанию.
10 минут в день - до 3000 слов за год. Карточки с интервальными повторениями вернут слово тогда, когда его пора вспомнить.
Мы считаем слова, которые вы добавляете в обучение и регулярно повторяете. Активное использование развивается постепенно и зависит от практики.
| Темп | В день | За год | Ориентир |
|---|---|---|---|
| Легкий | 3 слова | ≈ 1 100 слов | начать без давления |
| Оптимальный | 5 слов | ≈ 1 800 слов | стабильный рост |
| Рекомендуемый | 8 слов | ≈ 2 900 слов | около 3 000 слов за год |
| Быстрый | 10 слов | ≈ 3 650 слов | заметное расширение словаря |
| Интенсивный | 15 слов | ≈ 5 500 слов | для сильной мотивации |
Похожие слова и списки для responsibilities
Списки
Как читается responsibilities и что значит это слово
responsibilities по-английски - обязанности. На странице есть перевод, произношение, транскрипция, аудио, примеры употребления и близкие слова.
как читается responsibilities
/ə rɪˌspɒnsɪˈbɪlɪtiz/
responsibilities перевод
обязанности
responsibilities примеры
Her responsibilities include scheduling meetings and preparing reports.
responsibilities транскрипция
/ə rɪˌspɒnsɪˈbɪlɪtiz/, /ə rɪˌspɑnsəˈbɪlətiz/
Как проверяется словарь
Словарь ZapomniEnglish сначала собирается автоматически, затем проходит редакторскую проверку. В первую очередь вычитываются частотные слова, топ-1000/топ-2500 списки и страницы, которые уже получают показы из поиска.
Вопросы по слову
разница responsibilities и responsibility: в чем разница?
responsibilities (обязанности) сравнивается с responsibility и role на странице: смотрите различия, примеры употребления, произношение и карточки для запоминания.
responsibilities значение: что значит слово?
duties
responsibilities произношение: как произносится слово?
responsibilities произносится как /ə rɪˌspɒnsɪˈbɪlɪtiz/.
responsibilities определение и примеры предложений: как использовать в предложении?
Her responsibilities include scheduling meetings and preparing reports. Перевод: Её обязанности включают планирование встреч и подготовку отчётов.
responsibilities относится к теме Собеседование и резюме?
Да, responsibilities (обязанности) можно учить в теме Собеседование и резюме. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.
responsibilities относится к теме Работа и учеба?
Да, responsibilities (обязанности) можно учить в теме Работа и учеба. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.
Готовы закрепить слово?
Пройдите 3 карточки бесплатно и сохраните прогресс для повторения завтра.