nounB1Rarelyneutralboth

rest stop

остановка для отдыха

stop for rest

Насколько важное слово
B1Rarely

Полезно для уверенного словаря.

Произношение
EN-UK/ˈrɛst stɒp/
EN-US/ˈrɛst stɑp/
RU[ɐstɐˈnovkə ˈdlʲa ˈotdɨxə]
rest stop

rest stop с переводом на русский

🇬🇧en-UK
rest stop
/ˈrɛst stɒp/

stop for rest

rest area; motorway services; truck stop; stopover; layover; pit stop; travel plaza; scenic overlook

🇺🇸en-US
rest stop
/ˈrɛst stɑp/

stop for rest

rest area; motorway services; truck stop; stopover; layover; pit stop; travel plaza; scenic overlook

rest area
🇷🇺ru
остановка для отдыха
[ɐstɐˈnovkə ˈdlʲa ˈotdɨxə]

остановка на дороге для короткого отдыха водителей

остановка для отдыха; зона отдыха; стоянка для отдыха; парковка; заправка; мотель; кафе при дороге; придорожный комплекс; сервисная зона

Примеры использования rest stop

🇺🇸en-US🇷🇺ru

They pulled into the rest stop to change drivers and stretch their legs.

Они остановились на остановке для отдыха, чтобы сменить водителя и размяться.

🇺🇸en-US🇷🇺ru

The snack shop at the rest stop sold fresh sandwiches and cold drinks.

Магазин снеков на остановке для отдыха продавал свежие сэндвичи и прохладительные напитки.

Синонимы rest stop

rest stop
🇬🇧en

Общее название места на дороге для краткого отдыха водителей (парковка, туалет, иногда кафе).

B1Very Often

We stopped at a rest stop to stretch our legs.

rest area
🇬🇧en

Чаще в США: зона отдыха на шоссе с парковкой и туалетами; обычно менее коммерческая, чем сервисная зона.

B1Very Often

There's a rest area with toilets in ten miles.

T
🇬🇧en
truck stop

Специализированная стоянка для дальнобойщиков с удобствами: душевые, закусочная, заправка и т. п.

B1Often

The truck stop offered showers and a 24-hour diner.

T
🇬🇧en
travel plaza

Коммерческая зона на трассе с заправкой, магазинами и ресторанами; термин чаще американский и менее распространённый.

B1Rarely

They stopped at a travel plaza to refuel and buy snacks.

M
🇬🇧en
motorway services

Британский термин для сервисной зоны на автомагистрали с бензоколонкой, кафе и туалетами.

B1Very Often

We pulled off at the motorway services for some food.

stopover
🇬🇧en

Перекличка в маршруте с остановкой на более длительное время (часто с ночёвкой) между пунктами назначения.

B1Often

We had a two-day stopover in Madrid on the way to Lisbon.

layover
🇬🇧en

Обычно используется для обозначения времени ожидания между рейсами или пересадками; чаще авиационный термин.

B1Often

My layover in Amsterdam was four hours long.

P
🇬🇧en
pit stop

Короткая быстрая остановка (изначально в автоспорте), часто для заправки, туалета или перекуса; также переносное значение.

B1Often

We made a quick pit stop for coffee.

S
🇬🇧en
scenic overlook

Смотровая площадка у дороги, созданная для любования видом; может не иметь туалетов или кафе.

B1Rarely

We pulled over at a scenic overlook to take photos of the valley.

Похожие слова и списки для rest stop

Добавить rest stop в мой словарь

Учите это слово в приложении: аудио, примеры, повторы и свои списки слов в одном месте.

АудиоПримерыПовторение