ride
ехать
перемещаться в транспорте в качестве пассажира
Очень часто встречается, уровень A1. Запомните его бесплатно в карточках.
10 минут в день - до 3000 слов за год. Карточки с интервальными повторениями вернут слово тогда, когда его пора вспомнить.
ride лучше учить после базовой лексики. Не уверены, ваш ли это уровень?
Сколько слов можно выучить за год?
Если учить по 8-10 новых слов в день и регулярно повторять их в карточках, за год можно пройти около 3000 английских слов.
ZapomniEnglish возвращает слова на повторение в нужный момент: сложные - чаще, знакомые - реже.
Не знаете, с какого темпа начать? Проверьте словарный запас - мы подберем слова под ваш уровень.
Мы считаем слова, которые вы добавляете в обучение и регулярно повторяете. Активное использование развивается постепенно и зависит от практики.
| Темп | В день | За год | Ориентир |
|---|---|---|---|
| Легкий | 3 слова | ≈ 1 100 слов | начать без давления |
| Оптимальный | 5 слов | ≈ 1 800 слов | стабильный рост |
| Рекомендуемый | 8 слов | ≈ 2 900 слов | около 3 000 слов за год |
| Быстрый | 10 слов | ≈ 3 650 слов | заметное расширение словаря |
| Интенсивный | 15 слов | ≈ 5 500 слов | для сильной мотивации |
ride с переводом на русский
Примеры использования ride
Мы собираемся поехать на трамвае в центр города сегодня днём.
We'll ride the tram into town this afternoon.
Ей не нравится ехать спереди, она предпочитает ехать на заднем сиденье в дальних поездках.
She prefers to ride in the back seat on long journeys.
Учить по теме
ride относится к теме «В дороге». Начните с короткого набора из 7 слов, чтобы редкое слово было легче запомнить в контексте.
Синонимы ride
В чём разница между ride / take (a bus/train) / get a lift / be driven / go / travel
Общее, нейтральное — быть пассажиром или передвигаться на транспорте/животном.
Я еду на велосипеде на работу.
I ride my bike to work.
Означает воспользоваться конкретным видом общественного транспорта.
Я езжу на поезде в университет.
I take the train to university.
Означает получить подвоз от кого‑то на частной машине (неформально).
Можно меня подвезти до станции?
Can I get a lift to the station?
Пассив — акцент на том, что тебя везут (кем‑то), а не на действии водителя.
Её везёт в школу мама.
She is driven to school by her mother.
Более общий глагол движения — не обязательно на транспорте (может быть пешком).
На следующей неделе я поеду в Лондон.
I go to London next week.
Обычно про более длительные поездки или перемещения между городами/странами.
Она часто ездит в командировки.
She travels frequently for work.
Означает управлять транспортом — то есть быть водителем, а не пассажиром.
Он каждый день едет на работу (сам за рулём).
He drives to the office every morning.
Она ежедневно ездит на работу по два часа.
She commutes two hours each day.
Подчёркивает факт успеть сесть/воспользоваться маршрутом (часто моментальный аспект).
Нам нужно успеть на автобус в 8:30.
We need to catch the 8:30 bus.
Неформально — быстро или легко сесть на транспорт (обычно короткая поездка или посадка).
Я сяду на следующий автобус.
I’ll hop on the next bus.
В чем разница?
Другие разборы похожих слов
Короткие разборы помогают выбрать точное слово по смыслу, контексту и типичным примерам.
В чем разница в английском между carry, wear, tote и lug
Carry — нести или иметь при себе, wear — носить на теле, tote — таскать с собой, lug — тащить тяжёлое с усилием.
В чем разница в английском между whole, entire, complete и intact
Разница между whole, entire, complete и intact: целое, весь объем, завершенность и сохранность без повреждений.
В чем разница в английском между choose, pick, select и opt for
Разница между choose, pick, select и opt for: обычный выбор, разговорный выбор, выбор из списка и осознанное предпочтение.
Похожие слова и списки для ride
Как читается ride и что значит это слово
ride по-английски - ехать. На странице есть перевод, произношение, транскрипция, аудио, примеры употребления и близкие слова.
как читается ride
/tuː ˈraɪd/
ride перевод
ехать
ride примеры
We'll ride the tram into town this afternoon.
ride транскрипция
/tuː ˈraɪd/, /ˈraɪd/
Как проверяется словарь
Словарь ZapomniEnglish сначала собирается автоматически, затем проходит редакторскую проверку. В первую очередь вычитываются частотные слова, топ-1000/топ-2500 списки и страницы, которые уже получают показы из поиска.
Вопросы по слову
ride перевод: как запомнить слово надолго?
Добавьте ride (ехать) в карточки: сервис вернет слово на повторение, покажет примеры в контексте и поможет не вести списки вручную.
ride значение: что значит слово?
travel as passenger
ride произношение: как произносится слово?
ride произносится как /tuː ˈraɪd/.
ride определение и примеры предложений: как использовать в предложении?
We'll ride the tram into town this afternoon. Перевод: Мы собираемся поехать на трамвае в центр города сегодня днём.
ride относится к теме В дороге?
Да, ride (ехать) можно учить в теме В дороге. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.
ride относится к теме Путешествия и отдых?
Да, ride (ехать) можно учить в теме Путешествия и отдых. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.
Готовы закрепить слово?
Пройдите 3 карточки бесплатно и сохраните прогресс для повторения завтра.