verbA1Very Oftenneutralboth

ride

ехать

travel as passenger

How important is this word
A1Very Often

Learn this one early.

Pronunciation
EN-UK/tuː ˈraɪd/
EN-US/ˈraɪd/
RU[ˈjexatʲ]
ride

ride with Russian translation

ride usage examples

🇺🇸en-US🇷🇺ru

We'll ride the tram into town this afternoon.

Мы собираемся поехать на трамвае в центр города сегодня днём.

🇺🇸en-US🇷🇺ru

She prefers to ride in the back seat on long journeys.

Ей не нравится ехать спереди, она предпочитает ехать на заднем сиденье в дальних поездках.

ride synonyms

🇬🇧en

Общее, нейтральное — быть пассажиром или передвигаться на транспорте/животном.

A1Very Often

I ride my bike to work.

T
🇬🇧en
take (a bus/train)

Означает воспользоваться конкретным видом общественного транспорта.

A1Very Often

I take the train to university.

G
🇬🇧en
get a lift

Означает получить подвоз от кого‑то на частной машине (неформально).

A2Often

Can I get a lift to the station?

B
🇬🇧en
be driven

Пассив — акцент на том, что тебя везут (кем‑то), а не на действии водителя.

A2Often

She is driven to school by her mother.

🇬🇧en

Более общий глагол движения — не обязательно на транспорте (может быть пешком).

A1Very Often

I go to London next week.

🇬🇧en

Обычно про более длительные поездки или перемещения между городами/странами.

A2Often

She travels frequently for work.

🇬🇧en

Означает управлять транспортом — то есть быть водителем, а не пассажиром.

A1Very Often

He drives to the office every morning.

🇬🇧en

Про регулярные поездки между домом и работой/учёбой.

A2Often

She commutes two hours each day.

C
🇬🇧en
catch (a bus)

Подчёркивает факт успеть сесть/воспользоваться маршрутом (часто моментальный аспект).

A2Often

We need to catch the 8:30 bus.

H
🇬🇧en
hop on

Неформально — быстро или легко сесть на транспорт (обычно короткая поездка или посадка).

A2Often

I’ll hop on the next bus.

Related words and lists for ride

Questions about this word

What does ride mean?

travel as passenger

How do you pronounce ride?

ride is pronounced as /tuː ˈraɪd/. Audio is available on this page when the word has a recording.

How is ride used in a sentence?

We'll ride the tram into town this afternoon. Translation: Мы собираемся поехать на трамвае в центр города сегодня днём.

Is ride part of On the road vocabulary?

Yes, ride (ехать) can be learned in the On the road topic. This semantic link helps build related word lists and topic-based practice.

Is ride part of Travel and Leisure vocabulary?

Yes, ride (ехать) can be learned in the Travel and Leisure topic. This semantic link helps build related word lists and topic-based practice.

Audio practiceExamplesSmart repeats

Learn ride in your vocabulary

Add this word to practice, repeat it with audio, examples and your own word lists.