verbA1Very Oftenneutralboth

go

ехать

move

Насколько важное слово
A1Very Often

Стоит выучить в первую очередь.

Произношение
EN-UK/ˈɡəʊ/
EN-US/ˈɡoʊ/
RU[ˈjexatʲ]
Travel and Leisure, Beginner, Beginner, Beginner, Lists, Lists, ListsOn the road, Top 300, Top 500, Top 1000, Top 300, Top 500, Top 1000TTravel and LeisureBBeginnerLListsOOn the roadTTop 300TTop 500TTop 1000TTop 2500
go

go с переводом на русский

🇬🇧en-UK
go
/ˈɡəʊ/

move

drive; ride; get to; commute; travel; leave; head; set off; make one's way; depart; journey

🇺🇸en-US
go
/ˈɡoʊ/

move

drive; ride; get to; commute; travel; leave; head; set off; make one's way; depart; journey

travel
🇷🇺ru
ехать
[ˈjexatʲ]

перемещаться из одного места в другое

ехать; поехать; ездить; идти; ходить; пойти; уехать; отправиться; направиться; выехать; подъехать; тронуться; садиться

Примеры использования go

🇺🇸en-US→🇷🇺ru

They go to the seaside by train every summer.

Каждое лето они любят ездить на море на поезде.

🇺🇸en-US→🇷🇺ru

I usually go to work by bus when my car is in the garage.

Я обычно предпочитаю ехать на автобусе, когда машина в гараже.

Синонимы go

go
🇬🇧en
go→

Общий глагол движения, может означать идти или ехать в зависимости от контекста.

A1Very Often

I will go to the shop.

drive
🇬🇧en
drive→

Ехать за рулём; подчёркивает управление автомобилем.

A1Very Often

She will drive to work tomorrow.

ride
🇬🇧en
ride→

Ехать как пассажир или ездить на транспорте/лошади/велосипеде.

A1Very Often

He will ride the bus to school.

commute
🇬🇧en
commute→

Ездить регулярно на работу и обратно (обычно на автобусе/поезде/машине).

A1Often

He commutes two hours every day.

get to
🇬🇧en
get to→

Добраться до места; фокус на достижении пункта назначения.

A1Very Often

We got to the station in time.

travel
🇬🇧en
travel→

Путешествовать; обычно длиннее или более официально, чем простое 'ехать'.

A1Very Often

They travel to France every summer.

head
🇬🇧en
head→

Направляться куда-то; акцент на направлении, не на способе перемещения.

A1Often

We're heading to the cinema now.

depart
🇬🇧en
depart→

Отправляться; формальное слово для начала поездки или ухода.

A1Rarely

The train departs at 6:00.

leave
🇬🇧en
leave→

Уходить/покидать место; общий глагол ухода, не обязательно про поездку на транспорте.

A1Very Often

I will leave the office at five.

set off
🇬🇧en
set off→

Отправляться в путь; акцент на начале поездки.

A1Often

We set off early to avoid traffic.

journey
🇬🇧en
journey→

Совершать поездку/путешествие (обычно более длинное); как глагол встречается реже.

A1Rarely

They journeyed across the country.

M
🇬🇧en
make one's way

Пробираться/двигаться к месту; подчёркивает процесс движения или усилия.

A1Often

They made their way through the crowd to the exit.

Похожие слова и списки для go

Слова

stop

Добавить go в мой словарь

Учите это слово в приложении: аудио, примеры, повторы и свои списки слов в одном месте.

АудиоПримерыПовторение
Добавить в мой словарьОткрыть списки