roadside assistance
помощь на дороге
road help service
Полезно для уверенного словаря.
roadside assistance с переводом на русский
road help service
roadside service; breakdown service; emergency roadside assistance; breakdown cover; vehicle recovery; motor club assistance
road help service
roadside service; breakdown service; emergency roadside assistance; breakdown cover; vehicle recovery; motor club assistance
служба помощи при поломке или аварии на дороге
помощь на дороге; дорожная помощь; аварийная служба; дорожный патруль; помощь при поломке
Примеры использования roadside assistance
We called roadside assistance after getting a flat tyre on a narrow country lane.
Мы вызвали дорожную помощь после того, как у нас пробило колесо на узкой просёлочной дороге.
Roadside assistance brought fuel and a mechanic when the car ran out of fuel on the A-road.
Дорожная помощь привезла топливо и механика, когда у нас на трассе закончился бензин.
Синонимы roadside assistance
Общий термин для помощи водителям на дороге (ремонт, буксировка, подзарядка и т. п.).
I have roadside assistance included in my car insurance.
Похож на «roadside assistance», чуть более общий или разговорный вариант.
Call the roadside service if your car won't start.
Часто употребляется в британском английском как синоним помощи при поломке на дороге.
The breakdown service arrived within 20 minutes.
Подчёркивает срочность — экстренная помощь на дороге (включая спасательные операции).
They provide emergency roadside assistance 24/7.
Помощь, предоставляемая автоклубом (например, AA, RAC, AAA) — провайдер-ориентированный термин.
Motor club assistance members get priority when stranded.
Страховой продукт или защита, дающая право на помощь на дороге — не сама помощь.
I added breakdown cover to my policy for peace of mind.
Более широкий или формальный термин, часто включает буксировку и перевозку автомобиля с места поломки.
The vehicle recovery team removed the lorry from the motorway.
Похожие слова и списки для roadside assistance
Добавить roadside assistance в мой словарь
Учите это слово в приложении: аудио, примеры, повторы и свои списки слов в одном месте.