nounB2Oftenneutralboth

Laufsteg

подиум

Грамматика немецкого
derLaufstegm

Plattform für Modeschauen, auf der Models Kleidung präsentieren

Насколько важное слово
B2Often

Стоит выучить в первую очередь.

Произношение
DE[ˈlaʊ̯fʃteːk]
RU[pɐˈdʲium]
RUранвей
runway

Laufsteg с переводом на русский

🇩🇪de
der Laufsteg
[ˈlaʊ̯fʃteːk]

Plattform für Modeschauen, auf der Models Kleidung präsentieren

Laufsteg; Modepodest; Modesteg; Catwalk; Landebahn; Startbahn; Podium; Bühne; Plattform

ModepodestModestegCatwalk
🇷🇺ru
подиум
[pɐˈdʲium]

площадка на показе, по которой проходят демонстрации одежды

показ, платформа

Примеры использования Laufsteg

Примеры использования появятся здесь вместе с переводом и контекстом слова.

Синонимы Laufsteg

Modepodest
🇩🇪de

Официальное или описательное слово для возвышения на модном показе; подчёркивает именно платформу для демонстрации одежды.

B2Rarely

Die Models liefen über das Modepodest, während die neue Kollektion vorgestellt wurde.

Modesteg
🇩🇪de

Нейтральное слово, которое особенно подчёркивает длинный узкий помост для показа мод.

B2Rarely

Auf dem Modesteg präsentierte das Model das Abendkleid sehr elegant.

Catwalk
🇩🇪de

Заимствованное слово, очень распространённое в модной сфере; обычно означает именно подиум для дефиле.

B2Very Often

Die Designerin ließ ihre Models in schnellen Schritten über den Catwalk gehen.

P
🇩🇪de
Podium

Более общее слово для возвышения или сцены; в моде тоже употребляется, но не так точно, как Laufsteg.

B2Often

Die Gäste sahen die Models auf dem Podium vorbeigehen.

B
🇩🇪de
Bühne

Очень общее слово для сцены; в контексте моды возможно, но оно не указывает специально на подиум.

B2Often

Die Models betraten die Bühne und zeigten die neue Sommermode.

Plattform
🇩🇪de

Общее слово для возвышенной площадки; в моде употребляется, но звучит менее специализированно, чем Laufsteg.

B2Often

Die Fotografin stand neben der Plattform und machte Aufnahmen von den Models.

Похожие слова и списки для Laufsteg

Добавить Laufsteg в мой словарь

Учите это слово в приложении: аудио, примеры, повторы и свои списки слов в одном месте.

АудиоПримерыПовторение