nounB1Oftenneutralboth

scallion

зеленый лук

plants garden plants noun

Насколько важное слово
B1Often

Стоит выучить в первую очередь.

Произношение
EN-UK/ˈsprɪŋ ˌʌnjən/
EN-US/ˈskæljən/
RU[zʲɪˈlʲonɨj luk]
scallion

scallion с переводом на русский

🇬🇧en-UK
spring onion
/ˈsprɪŋ ˌʌnjən/

plants garden plants noun

green onion; scallion; bunching onion; Welsh onion

🇺🇸en-US
scallion
/ˈskæljən/

plants garden plants noun

green onion; spring onion; bunching onion; Welsh onion

green onionspring onion
🇷🇺ru
зеленый лук
[zʲɪˈlʲonɨj luk]

тонкий лук с зелёными перьями, используется как приправа

зеленый лук; перо лука; луковое перо; батун; молодой репчатый лук

Примеры использования scallion

🇬🇧UK

🇬🇧en-UK🇷🇺ru

I like to add spring onion to my salad.

Я люблю добавлять зеленый лук в салат.

🇬🇧en-UK🇷🇺ru

She chopped some spring onion for the soup.

Она нарезала немного зеленого лука для супа.

🇺🇸US

🇺🇸en-US🇷🇺ru

I added some chopped scallion to my salad.

Я добавил немного нарезанного зеленого лука в свой салат.

🇺🇸en-US🇷🇺ru

Scallion gives soup a fresh taste.

Зеленый лук придаёт супу свежий вкус.

Синонимы scallion

scallion
🇬🇧en

Обычный термин для молодого/зелёного лука — нейтральный, общий термин.

B1Often

Chop the scallions and sprinkle them over the salad.

green onion
🇬🇧en

Часто используется как синоним «зеленого лука»; нейтрально и широко понятно.

B1Very Often

Garnish the soup with chopped green onions.

B
🇬🇧en
bunching onion

Сильное сходство с «scallion», термин более технический/садоводческий: подчёркивает, что лук не образует луковицу и растёт пучками.

B1Rarely

Plant bunching onions in rows—they’ll produce many stalks for harvesting.

spring onion
🇬🇧en

В UK чаще означает немного более зрелый лук с заметной луковицей; в US часто взаимозаменяем с green onion.

B1Often

Fry the spring onions quickly to keep them crunchy.

W
🇬🇧en
Welsh onion

Название вида (Allium fistulosum); близок по виду к зелёному луку, но чаще используется в ботаническом или садовом контексте.

B1Rarely

The recipe calls for Welsh onions, but regular green onions work fine too.

Похожие слова и списки для scallion

Добавить scallion в мой словарь

Учите это слово в приложении: аудио, примеры, повторы и свои списки слов в одном месте.

АудиоПримерыПовторение