nounB2Oftenneutralboth

海平面上升

повышение уровня моря

increase in ocean levels

Насколько важное слово
B2Often

Стоит выучить в первую очередь.

Произношение
RU[pəvɨˈʂenʲɪje ˈurovnʲə ˈmorʲa]
sea level rise

海平面上升 с переводом на русский

🇨🇳zh
海平面上升
🇷🇺ru
повышение уровня моря
[pəvɨˈʂenʲɪje ˈurovnʲə ˈmorʲa]

повышение уровня мирового океана из-за потепления

повышение уровня моря; подъём уровня моря; рост уровня моря; наводнение; изменение уровня моря; повышение уровня мирового океана; прибрежное затопление; штормовой нагон; относительное повышение уровня моря

Примеры использования 海平面上升

Примеры использования появятся здесь вместе с переводом и контекстом слова.

Синонимы 海平面上升

повышение уровня моря
🇷🇺ru

Прямое обозначение процесса увеличения уровня моря.

B2Very Often

Sea level rise threatens low-lying islands.

П
🇷🇺ru
подъём уровня моря

Ближайший синоним, часто используется в научных и публицистических текстах.

B2Very Often

The rise in sea level is accelerating due to glacier melt.

Р
🇷🇺ru
рост уровня моря

Более общий и разговорный вариант, акцент на факте роста.

B2Often

There has been a rise in sea levels over recent decades.

П
🇷🇺ru
повышение уровня мирового океана

Более формулированный вариант, подчёркивающий глобальный аспект процесса.

B2Often

The UN report describes the rise of the global ocean level and its consequences.

наводнение
🇷🇺ru

Последствие повышения уровня моря или сильных штормов; бытовой и официальный термин.

B2Very Often

Coastal cities are preparing for floods after the storm.

И
🇷🇺ru
изменение уровня моря

Шире по смыслу: включает как повышение, так и понижение уровня моря.

B2Often

Studying sea level change is important for long-term coastal planning.

П
🇷🇺ru
прибрежное затопление

Конкретный эффект повышения уровня моря — затопление прибрежных территорий.

B2Often

Coastal inundation forced residents to evacuate.

Ш
🇷🇺ru
штормовой нагон

Временное резкое повышение уровня моря из‑за шторма; причина локальных наводнений.

B2Rarely

The storm surge caused significant damage to the seafront.

О
🇷🇺ru
относительное повышение уровня моря

Технический термин: изменение уровня относительно поверхности суши (включает осадку или поднятие земли).

B2Rarely

Relative sea level rise takes coastal subsidence into account.

Похожие слова и списки для 海平面上升

Добавить 海平面上升 в мой словарь

Учите это слово в приложении: аудио, примеры, повторы и свои списки слов в одном месте.

АудиоПримерыПовторение
海平面上升 - произношение, значение, перевод: повышение уровня моря, 海平面上升