severely
сильно
very strongly
Стоит выучить в первую очередь.
severely с переводом на русский
very strongly
heavily; strongly; seriously; badly; very; extremely; critically; drastically; gravely; acutely
very strongly
heavily; strongly; seriously; badly; very; extremely; critically; drastically; gravely; acutely
в значительной степени, очень сильно выражено или повреждает
сильно; серьёзно; сурово; резко; критически; крайне; чрезвычайно
Примеры использования severely
The storm severely damaged the coastal path.
Град сильно разбил стекло теплицы.
Heatwaves have severely affected local wildlife this summer.
Засуха сильно сократила весеннее цветение в саду.
Синонимы severely
почти тождественно «сильно», особенно о вреде, ущербе, погоде; подчеркнутая степень негативного воздействия
The storm hit the coast severely, damaging houses.
часто переводится как «сильно» в погодных контекстах (сильно шел дождь/снег); подчёркивает большую интенсивность/интенсивный поток
It rained heavily all night.
означает «сильно/мощно», подходит для физических и нематериальных воздействий (ветер дул сильно, аргумент сильный)
The wind was blowing strongly, uprooting trees.
означает «серьёзно», часто указывает на важность или серьёзность ситуации, не только степень силы
The flooding was taken seriously by the council after repeated warnings.
часто переводится как «сильно» в значении «в значительной степени» или «сильно пострадал», но также значит «плохо»
The roofs were badly damaged by the storm.
общий усилитель «очень», нейтральнее по тону; не всегда подходит, когда нужно подчеркнуть силу физического воздействия
It was very windy yesterday.
формальное «тяжко/серьёзно», подчеркивает серьёзность последствий или состояния, менее о физической силе
The pilot was gravely injured in the crash.
означает «критически» в смысле «находится в критическом состоянии» или «крайне важно»; сильный негативный оттенок в медицине/ситуациях риска
Several patients were critically ill after the flood.
означает «чрезвычайно, крайне», универсальный усилитель степени, более сильное «очень»
It was extremely windy during the storm.
означает «резко, радикально», чаще о больших изменениях или мерах, а не о силе погодного явления как таковой
The coastline changed drastically after the storm surge.
означает «остро, резко», часто в медицинском или чувствительном контексте; подчёркивает остроту или внезапность
Coastal communities felt the effects of erosion acutely after the storm.
Похожие слова и списки для severely
Добавить severely в мой словарь
Учите это слово в приложении: аудио, примеры, повторы и свои списки слов в одном месте.