soziales Leben
общественная жизнь
das gesellschaftliche und soziale Miteinander; Teilnahme am öffentlichen Leben
Стоит выучить в первую очередь.
soziales Leben с переводом на русский
das gesellschaftliche und soziale Miteinander; Teilnahme am öffentlichen Leben
soziales Leben; Gesellschaftsleben; öffentliches Leben; soziales Miteinander; Sozialleben; Privatleben; Familienleben; gesellschaftlich; öffentlich; miteinander; Umgang; Kontakte; Freizeit; Szene; Gemeinschaft; Zusammenleben
общение и участие в общественных мероприятиях
общественная жизнь; социальная жизнь; жизнь в обществе; публичная жизнь; общественная деятельность; светская жизнь; гражданская активность; социальные связи; круг общения; социальная активность
Примеры использования soziales Leben
Примеры использования появятся здесь вместе с переводом и контекстом слова.
Синонимы soziales Leben
Общественная жизнь в смысле участия в мероприятиях, встречах и общении в кругу людей; часто звучит как более «культурная» или общественная активность.
Nach dem Umzug wollte sie wieder mehr am Gesellschaftsleben teilnehmen.
Социальная жизнь в личном смысле: встречи с друзьями, общение, активность вне работы или дома; наиболее близко к нейтральному «soziales Leben».
Im Studium hatte er ein sehr aktives Sozialleben.
Подчёркивает именно совместное, дружелюбное общение людей друг с другом; звучит немного более абстрактно и может включать правила хорошего поведения в группе.
In der Schule ist ein gutes soziales Miteinander wichtig.
Совместная жизнь или сосуществование людей; часто речь не только об общении, но и о том, как люди делят пространство, быт или общество.
Das Zusammenleben in der Wohngemeinschaft klappt gut.
Похожие слова и списки для soziales Leben
Добавить soziales Leben в мой словарь
Учите это слово в приложении: аудио, примеры, повторы и свои списки слов в одном месте.