Trauer
печаль
tiefes, anhaltendes Gefühl von Traurigkeit und Verlust
Стоит выучить в первую очередь.
Trauer с переводом на русский
tiefes, anhaltendes Gefühl von Traurigkeit und Verlust
Trauer; Kummer; Wehmut; Leid; Seelenschmerz; Traurigkeit; Melancholie; Sehnsucht; Missmut
тяжёлое длительное чувство огорчения и утраты
печаль; грусть; тоска; уныние; огорчение; подавленность; горе; скорбь; меланхолия
Примеры использования Trauer
Примеры использования появятся здесь вместе с переводом и контекстом слова.
Синонимы Trauer
Сильная печаль из-за личной потери, проблемы или несчастья; часто звучит чуть более конкретно и жизненно, чем общее «печаль».
Nach dem Streit mit seiner Familie war er voller Kummer.
Глубокое страдание, боль или тяжёлые переживания; может означать как душевную, так и физическую боль, поэтому шире и сильнее, чем «печаль».
Sein Leid war nach dem Verlust kaum zu ertragen.
Очень сильная душевная боль, обычно поэтичное или образное выражение; звучит более эмоционально и литературно.
Der Roman beschreibt den Seelenschmerz der Hauptfigur sehr eindringlich.
Общее, нейтральное слово для грусти; обычно слабее и повседневнее, чем «Trauer» или «Leid».
In seiner Stimme lag eine tiefe Traurigkeit.
Тихая, задумчивая, часто мягкая грусть; может иметь слегка литературный или элегантный оттенок и не всегда звучит очень тяжело.
An regnerischen Tagen überkam ihn oft eine Melancholie.
Похожие слова и списки для Trauer
Добавить Trauer в мой словарь
Учите это слово в приложении: аудио, примеры, повторы и свои списки слов в одном месте.