verbB1Oftenneutralboth

发芽

проростать

begin to grow; produce shoots

Насколько важное слово
B1Often

Стоит выучить в первую очередь.

Произношение
RU[prɐrɐˈstatʲ]
sprout

发芽 с переводом на русский

🇨🇳zh
发芽
抽芽
🇷🇺ru
проростать
[prɐrɐˈstatʲ]

начинать расти, выпускать первые зелёные побеги

проростать; расти; вырастать; прорастать; всходить; пускать ростки; давать всходы

Примеры использования 发芽

Примеры использования появятся здесь вместе с переводом и контекстом слова.

Синонимы 发芽

проростать
🇷🇺ru

означает начало роста, появление ростков у семян

B1Very Often

The seeds sprout in a week.

прорастать
🇷🇺ru

вариант «проростать», часто употребляется о семенах; смысл совпадает

B1Very Often

The seeds begin to germinate in warm soil.

В
🇷🇺ru
всходить

появляться над землёй (о всходах), иногда книжное значение 'восходить'

B1Often

Seedlings emerged after ten days.

П
🇷🇺ru
пускать ростки

фразеологизм: давать первые побеги; разговорная или нейтральная формулировка

B1Often

After heavy rains the garden began to put out shoots.

Д
🇷🇺ru
давать всходы

устойчивое сочетание, часто используется в сельскохозяйственной и научной тематике

B1Rarely

The sowings produced seedlings after two weeks.

расти
🇷🇺ru

общий процесс роста в течение времени, не только начальная фаза

B1Very Often

Garden plants grow quickly.

вырастать
🇷🇺ru

подчёркивает достижение определённого размера или зрелости

B1Often

In a year the sapling grows 30 cm.

Похожие слова и списки для 发芽

Добавить 发芽 в мой словарь

Учите это слово в приложении: аудио, примеры, повторы и свои списки слов в одном месте.

АудиоПримерыПовторение
发芽 - произношение, значение, перевод: проростать, 发芽