starten

Общее слово для «начинать», когда речь идёт о начале действия, процесса или работы.

Тоже значит «начинать», но звучит немного более нейтрально и аккуратно, чем anfangen.

Разговорное: «взяться за дело», «сразу приступить». Часто передаёт энергичный, неформальный старт.

Обычно про технику, машину или мотор: «заводить», «включать двигатель».

Чаще всего про компьютер или систему: «запускать», «поднимать в работу».

Значит «включить» прибор, свет, телевизор и т. п.; не просто начать действие, а подать питание.

В значении техники обычно «включать» или «запускать» устройство; в разговорной речи может означать и «устраивать» что-то плохое.

Официальнее и технически точнее: «активировать», «включить функцию», «сделать рабочим».