verbA1Very Oftenneutralboth

start

запускать

begin operation

Насколько важное слово
A1Very Often

Стоит выучить в первую очередь.

Произношение
EN-UK/tə ˈstɑːt/
EN-US/stɑrt/
RU[zɐˈpuskətʲ]
start

start с переводом на русский

🇬🇧en-UK
start
/tə ˈstɑːt/

begin operation

turn on; switch on; run; power on; boot; launch; fire up; open; begin; activate; trigger; initiate

🇺🇸en-US
start
/stɑrt/

begin operation

turn on; switch on; run; power on; boot; launch; fire up; open; begin; activate; trigger; initiate

turn onswitch onpower on
🇷🇺ru
запускать
[zɐˈpuskətʲ]

Приводить устройство в рабочее состояние, запускать процесс

запускать; включать; пускать; вводить в действие; активировать; запускать в работу; пускать в ход

Примеры использования start

🇺🇸en-US🇷🇺ru

Remember to start the backup before you leave the office.

Не забудь запустить резервное копирование перед уходом из офиса.

🇺🇸en-US🇷🇺ru

We need to start the dishwasher after dinner so we don't leave dirty plates in the sink.

Нам нужно запустить посудомоечную машину после ужина, чтобы не оставлять грязную посуду в раковине.

Синонимы start

start
🇬🇧en

то же слово — запускать; общий, нейтральный глагол для начала действия или работы прибора.

A1Very Often

Start the printer before sending the document.

turn on
🇬🇧en

включать — обычный разговорный фразовый глагол про приборы и свет.

A1Very Often

Turn on the lamp — it's getting dark.

switch on
🇬🇧en

включать — более британский вариант фразового глагола.

A1Very Often

Switch on the kettle so the water boils.

power on
🇬🇧en

включать питание устройства — более технически, часто о электронике.

A2Often

Power on the workstation after connecting the cables.

run
🇬🇧en

запустить или выполнить — часто про программы; также значит 'работать'.

A2Very Often

Run the installer to set up the software.

boot
🇬🇧en

загружать систему (о компьютере) — технический термин для загрузки ОС.

B1Often

Boot the server after maintenance is complete.

launch
🇬🇧en

запускать — часто про программы, продукты или ракеты; более официальный/целеориентированный.

B1Often

Launch the application from the Start menu.

F
🇬🇧en
fire up

завести/запустить — разговорный фразовый глагол про двигатель или компьютер.

B2Often

Fire up your laptop before the meeting starts.

open
🇬🇧en

открывать — про файлы и приложения; не всегда совпадает с 'запускать' приборы.

A1Very Often

Open the app to sign in.

I
🇬🇧en
initiate

инициировать — формальный термин для начала процесса или процедуры; редко о бытовых приборах.

B2Rarely

Initiate the approval procedure before ordering.

A
🇬🇧en
activate

активировать — сделать функциональность доступной; иногда означает включить, но не всегда запустить процесс полностью.

B1Often

Activate the feature in settings to use it.

begin
🇬🇧en

начинать — общий глагол для начала действия; менее технически привязан к устройствам.

A1Very Often

Begin the presentation now, please.

Похожие слова и списки для start

Добавить start в мой словарь

Учите это слово в приложении: аудио, примеры, повторы и свои списки слов в одном месте.

АудиоПримерыПовторение