«запускать» по-английски — start
запускать
Приводить устройство в рабочее состояние, запускать процесс
Очень часто встречается, уровень A1. Запомните его бесплатно в карточках.
Когда использовать start
den Motor starten
das Auto starten
den Computer starten
die Maschine starten
das Programm starten
Примеры использования start
Remember to start the backup before you leave the office.
We need to start the dishwasher after dinner so we don't leave dirty plates in the sink.
Похожие слова
то же слово — запускать; общий, нейтральный глагол для начала действия или работы прибора.
включать — обычный разговорный фразовый глагол про приборы и свет.
включать — более британский вариант фразового глагола.
запустить или выполнить — часто про программы; также значит 'работать'.
загружать систему (о компьютере) — технический термин для загрузки ОС.
Проверь себя
Учить по теме
start относится к теме «В офисе». Начните с короткого набора из 7 слов, чтобы редкое слово было легче запомнить в контексте.
Синонимы start
В чём разница между start / turn on / switch on / run / boot / launch
то же слово — запускать; общий, нейтральный глагол для начала действия или работы прибора.
Запустите принтер перед отправкой документа.
Start the printer before sending the document.
Включи лампу — темнеет.
Turn on the lamp — it's getting dark.
Включи чайник, чтобы вскипятилась вода.
Switch on the kettle so the water boils.
Запустите установщик, чтобы установить программу.
Run the installer to set up the software.
загружать систему (о компьютере) — технический термин для загрузки ОС.
Загрузите сервер после завершения обслуживания.
Boot the server after maintenance is complete.
запускать — часто про программы, продукты или ракеты; более официальный/целеориентированный.
Запустите приложение через меню Пуск.
Launch the application from the Start menu.
завести/запустить — разговорный фразовый глагол про двигатель или компьютер.
Включи/заведи ноутбук перед началом совещания.
Fire up your laptop before the meeting starts.
открывать — про файлы и приложения; не всегда совпадает с 'запускать' приборы.
Откройте приложение, чтобы войти.
Open the app to sign in.
инициировать — формальный термин для начала процесса или процедуры; редко о бытовых приборах.
Инициируйте процедуру утверждения перед оформлением заказа.
Initiate the approval procedure before ordering.
активировать — сделать функциональность доступной; иногда означает включить, но не всегда запустить процесс полностью.
Активируйте функцию в настройках, чтобы пользоваться ею.
Activate the feature in settings to use it.
начинать — общий глагол для начала действия; менее технически привязан к устройствам.
Начните презентацию сейчас, пожалуйста.
Begin the presentation now, please.
В чем разница?
Другие разборы похожих слов
Короткие разборы помогают выбрать точное слово по смыслу, контексту и типичным примерам.
В чем разница в английском между carry, wear, tote и lug
Carry — нести или иметь при себе, wear — носить на теле, tote — таскать с собой, lug — тащить тяжёлое с усилием.
В чем разница в английском между whole, entire, complete и intact
Разница между whole, entire, complete и intact: целое, весь объем, завершенность и сохранность без повреждений.
В чем разница в английском между choose, pick, select и opt for
Разница между choose, pick, select и opt for: обычный выбор, разговорный выбор, выбор из списка и осознанное предпочтение.
start с переводом на немецкий
Почему лучше учить start в карточках?
Одного перевода мало: слово легче закрепить, когда оно возвращается в коротких примерах, с аудио и повторением по расписанию.
10 минут в день - до 3000 слов за год. Карточки с интервальными повторениями вернут слово тогда, когда его пора вспомнить.
Мы считаем слова, которые вы добавляете в обучение и регулярно повторяете. Активное использование развивается постепенно и зависит от практики.
| Темп | В день | За год | Ориентир |
|---|---|---|---|
| Легкий | 3 слова | ≈ 1 100 слов | начать без давления |
| Оптимальный | 5 слов | ≈ 1 800 слов | стабильный рост |
| Рекомендуемый | 8 слов | ≈ 2 900 слов | около 3 000 слов за год |
| Быстрый | 10 слов | ≈ 3 650 слов | заметное расширение словаря |
| Интенсивный | 15 слов | ≈ 5 500 слов | для сильной мотивации |
Похожие слова и списки для start
Списки
Как читается start и что значит это слово
start по-английски - запускать. На странице есть перевод, произношение, транскрипция, аудио, примеры употребления и близкие слова.
как читается start
/tə ˈstɑːt/
start перевод
запускать
start примеры
Remember to start the backup before you leave the office.
start транскрипция
/tə ˈstɑːt/, /stɑrt/
Как проверяется словарь
Словарь ZapomniEnglish сначала собирается автоматически, затем проходит редакторскую проверку. В первую очередь вычитываются частотные слова, топ-1000/топ-2500 списки и страницы, которые уже получают показы из поиска.
Вопросы по слову
start определение и примеры предложений: как использовать в предложении?
Remember to start the backup before you leave the office. Перевод: Не забудь запустить резервное копирование перед уходом из офиса.
start значение: что значит слово?
begin operation
start произношение: как произносится слово?
start произносится как /tə ˈstɑːt/.
start относится к теме Бытовая техника?
Да, start (запускать) можно учить в теме Бытовая техника. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.
start относится к теме В офисе?
Да, start (запускать) можно учить в теме В офисе. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.
Готовы закрепить слово?
Пройдите 3 карточки бесплатно и сохраните прогресс для повторения завтра.