Straßenessen
уличная еда
auf Straßen oder Märkten verkaufte, schnell verzehrbare Speisen
Стоит выучить в первую очередь.
Straßenessen с переводом на русский
auf Straßen oder Märkten verkaufte, schnell verzehrbare Speisen
Straßenessen; Straßenimbiss; Straßenküche; Imbissessen; Fast Food; Junkfood; Imbiss; Schnellimbiss; Essen vom Imbiss; Essen auf der Straße
быстрые блюда, продаваемые на улицах и рынках
уличная еда; стритфуд; уличная кухня; фастфуд; еда на вынос
Примеры использования Straßenessen
Примеры использования появятся здесь вместе с переводом и контекстом слова.
Синонимы Straßenessen
Обычное слово для еды, которую покупают и едят на улице; немного подчёркивает место продажи, а не саму еду как концепт.
Am Bahnhof gibt es einen Straßenimbiss mit günstigen Snacks.
Очень общее слово: может означать и быструю закуску, и маленькое кафе/ларёк с едой. Не обязательно именно уличная еда.
Wir essen nach der Arbeit noch einen Imbiss.
Подчёркивает скорость и простоту: место или еда для быстрого перекуса, неформально и очень повседневно.
An der Ecke gibt es einen Schnellimbiss mit Döner und Pommes.
Описательное выражение: буквально «еда из киоска/закусочной». Звучит естественно, но менее как одно устойчивое слово.
Wir holen uns heute Abend Essen vom Imbiss.
Буквально «еда на улице»; звучит скорее как описание ситуации, а не как устойчивый термин для вида еды.
Im Sommer ist Essen auf der Straße in der Innenstadt sehr beliebt.
Похожие слова и списки для Straßenessen
Добавить Straßenessen в мой словарь
Учите это слово в приложении: аудио, примеры, повторы и свои списки слов в одном месте.