noun phraseB1Oftenneutralboth

街头小吃

уличная еда

casual food

Насколько важное слово
B1Often

Стоит выучить в первую очередь.

Произношение
RU[ˈulit͡ɕnəjə jɪˈda]
RUстрит фуд
street food

街头小吃 с переводом на русский

🇨🇳zh
街头小吃
🇷🇺ru
уличная еда
[ˈulit͡ɕnəjə jɪˈda]

быстрые блюда, продаваемые на улицах и рынках

уличная еда; стритфуд; уличная кухня; фастфуд; еда на вынос

Примеры использования 街头小吃

Примеры использования появятся здесь вместе с переводом и контекстом слова.

Синонимы 街头小吃

уличная еда
🇷🇺ru

Основной термин — еда, продающаяся на улице или в уличных точках.

B1Very Often

There was a lot of street food at the festival: noodles, kebabs and pancakes.

С
🇷🇺ru
стритфуд

Заимствование (англ.) — модное неформальное название уличной еды.

B1Very Often

A new street food spot with burgers and tacos opened downtown.

У
🇷🇺ru
уличная кухня

Подчёркивает кулинарную сторону и ассортимент готовки на улице.

B1Often

The festival features street cuisine from different countries.

Ф
🇷🇺ru
фастфуд

Более широкий или коммерческий термин — быстрая, часто фабричная еда; не всегда продаётся на улице.

B1Very Often

He likes fast food, especially fries and burgers.

Е
🇷🇺ru
еда на вынос

Ориентировано на способ получения (takeaway) — может быть уличной или из ресторана.

B1Very Often

We ordered takeaway and ate it in the park.

Похожие слова и списки для 街头小吃

Добавить 街头小吃 в мой словарь

Учите это слово в приложении: аудио, примеры, повторы и свои списки слов в одном месте.

АудиоПримерыПовторение