adjectiveB2Oftenneutralboth

robust

прочный

stark, belastbar und langlebig

Насколько важное слово
B2Often

Стоит выучить в первую очередь.

Произношение
DE[ʁoˈbʊst]
RU[ˈprot͡ɕnɨj]
sturdy

robust с переводом на русский

🇩🇪de
robust
[ʁoˈbʊst]

stark, belastbar und langlebig

robust; stabil; massiv; solide; standfest; kräftig; stark; fest; hart; zäh; dauerhaft

stabilmassivsolidestandfestkräftig
🇷🇺ru
прочный
[ˈprot͡ɕnɨj]

крепкий, выдерживающий большие нагрузки и долговечный

прочный; крепкий; устойчивый; надёжный; твёрдый; долговечный; износостойкий; стойкий; жёсткий

Примеры использования robust

Примеры использования появятся здесь вместе с переводом и контекстом слова.

Синонимы robust

stabil
🇩🇪de

Самое общее слово для «устойчивый, прочный, крепкий»; часто о предметах, которые не шатаются и хорошо держат форму.

B2Very Often

Der Stuhl ist stabil und wackelt nicht.

solide
🇩🇪de

Подчеркивает добротность и надежность; часто звучит немного более «качественно» или «хорошо сделано», чем просто прочный.

B2Often

Der Schrank ist solide gebaut und hält lange.

massiv
🇩🇪de

Означает очень толстый, тяжелый, основательный; часто подчеркивает большой вес и массивность формы.

B2Often

Der Tisch ist aus massivem Holz gefertigt.

standfest
🇩🇪de

Подчеркивает, что предмет хорошо стоит, не опрокидывается и не теряет устойчивости; особенно о ножках, опоре, положении.

B2Rarely

Der Hocker ist standfest und kippt nicht um.

dauerhaft
🇩🇪de

Сильнее акцентирует долговечность и длительное сохранение качества, чем физическую прочность в данный момент.

B2Often

Das Material ist dauerhaft und nutzt sich kaum ab.

zäh
🇩🇪de

Означает крепкий, трудно поддающийся, «упругий» или «жесткий»; часто о материалах, которые трудно сломать или порвать.

B2Often

Das Leder ist zäh und sehr widerstandsfähig.

fest
🇩🇪de

Очень общее слово: «крепкий, плотный, твердый, надежно закрепленный»; зависит от контекста.

B2Very Often

Der Boden ist fest und trägt schwere Möbel gut.

Похожие слова и списки для robust

Добавить robust в мой словарь

Учите это слово в приложении: аудио, примеры, повторы и свои списки слов в одном месте.

АудиоПримерыПовторение