einreichen
отправлять
Arbeit oder Dokument offiziell zur Prüfung oder Bearbeitung abgeben
Стоит выучить в первую очередь.
einreichen с переводом на русский
Arbeit oder Dokument offiziell zur Prüfung oder Bearbeitung abgeben
einreichen; abgeben; einsenden; übersenden; übermitteln; vorlegen; unterwerfen; sich ergeben; übergeben; abschicken; annehmen
официально передать работу или документ на проверку
резюме
отправлять; подать; предоставить; сдать; загрузить; направить; выслать; представить; передать
Примеры использования einreichen
Примеры использования появятся здесь вместе с переводом и контекстом слова.
Синонимы einreichen
Нейтральное слово: «сдать», «подать», «вручить». Часто используется, когда работу, заявление или документ передают официально или по правилам.
Ich muss meine Hausaufgaben morgen abgeben.
«Посылать, отправлять» что-то по почте или через форму, обычно в письменном или официальном контексте. Подчеркивает именно отправку куда-то.
Bitte senden Sie das Formular per Post ein.
«Отправить» сообщение, письмо, посылку или файл. Более общее и часто бытовое слово, чем официальное «einreichen».
Ich habe die E-Mail schon abgeschickt.
«Предъявить», «предоставить» документ, доказательство или план. Часто речь идет не просто об отправке, а о представлении кому-то для проверки или решения.
Sie muss dem Chef das Attest vorlegen.
Более официальное и письменное «переслать», «направить». Звучит формальнее и реже употребляется в разговоре.
Wir übersenden Ihnen die Unterlagen per E-Mail.
«Передавать» информацию, сообщение или данные. Подчеркивает сам акт передачи, особенно сведений, а не физического предмета.
Bitte übermitteln Sie uns Ihre Kontaktdaten.
Похожие слова и списки для einreichen
Добавить einreichen в мой словарь
Учите это слово в приложении: аудио, примеры, повторы и свои списки слов в одном месте.