verschicken
отправлять
etwas an jemanden schicken oder übermitteln
Стоит выучить в первую очередь.
verschicken с переводом на русский
etwas an jemanden schicken oder übermitteln
verschicken; senden; abschicken; absenden; übersenden; zusenden; bringen; geben; liefern; übergeben; posten
передавать сообщение или предмет другому человеку
отправлять; посылать; передавать; доставлять; переслать; пересылать; разослать; отослать; направить
Примеры использования verschicken
Примеры использования появятся здесь вместе с переводом и контекстом слова.
Синонимы verschicken
Общее нейтральное «отправлять»; подходит для сообщений, писем, файлов и посылок.
Ich sende dir die E-Mail gleich zu.
Ich schicke den Brief heute noch ab.
Чаще используется, когда что-то «отправляют» официально или нажимают кнопку «отправить».
Bitte senden Sie das Formular ab.
Более официальное и книжное: «переслать, направить» документы, письма, сведения.
Wir übersenden Ihnen die Unterlagen per E-Mail.
Означает «прислать кому-то»; часто подчеркивает, что получатель заранее известен.
Können Sie mir die Informationen zusenden?
В значении «отправлять по почте» звучит разговорно и немного старомодно; часто употребляется как «опубликовать» в интернете.
Ich poste dir die Karte heute noch.
Похожие слова и списки для verschicken
Добавить verschicken в мой словарь
Учите это слово в приложении: аудио, примеры, повторы и свои списки слов в одном месте.