adverbB1Oftenneutralboth

successfully

успешно

on one’s own

Насколько важное слово
B1Often

Стоит выучить в первую очередь.

Произношение
EN-UK/səkˈsɛsfəli/
EN-US/səkˈsɛsfəli/
RU[uspʲˈeʂnə]
successfully

successfully с переводом на русский

🇬🇧en-UK
successfully
/səkˈsɛsfəli/

on one’s own

with flying colors; effectively; efficiently; favorably; productively; competently; with success; triumphantly

🇺🇸en-US
successfully
/səkˈsɛsfəli/

on one’s own

with flying colors; effectively; efficiently; favorably; productively; competently; with success; triumphantly

with success
🇷🇺ru
успешно
[uspʲˈeʂnə]

с достижением поставленной цели или желаемого результата

успешно; удачно; с успехом; благополучно; плодотворно; блестяще; результативно

Примеры использования successfully

🇺🇸en-US🇷🇺ru

She successfully finished her thesis on her own last week.

Она успешно завершила свою дипломную работу самостоятельно на прошлой неделе.

🇺🇸en-US🇷🇺ru

He successfully passed the assignment without any help from classmates.

Он успешно справился с заданием без какой‑либо помощи однокурсников.

Синонимы successfully

successfully
🇬🇧en

Общее нейтральное обозначение достижения цели — «успешно».

B1Very Often

She completed the experiment successfully.

with success
🇬🇧en

Стилистически чуть более книжное/фразовое выражение того же значения «с успехом».

B2Rarely

He tackled the problem with success.

W
🇬🇧en
with flying colors

Идиома: подчёркивает очень высокий уровень успеха — «с блеском/на отлично».

B2Often

She passed the exam with flying colors.

effectively
🇬🇧en

Подчёркивает, что способ/метод сработал и дал нужный результат — «эффективно/действенно».

B1Very Often

The teacher explained the concept effectively.

efficiently
🇬🇧en

Делает упор на экономное использование ресурсов (времени, усилий) — «эффективно/экономно».

B2Very Often

She organised her notes efficiently before the exam.

T
🇬🇧en
triumphantly

Подчёркивает торжество и эмоциональную сторону победы — «торжественно/триумфально».

B2Rarely

He raised the trophy triumphantly.

F
🇬🇧en
favorably

Может значить «благоприятно» или «получив одобрение» — чуть другой акцент, чем просто достижение цели.

B2Often

The proposal was received favorably by the committee.

P
🇬🇧en
productively

Подчёркивает, что действие принесло полезные, конструктивные результаты — «продуктивно».

B2Often

They worked productively on the group project.

C
🇬🇧en
competently

Означает выполнение с достаточным уровнем умения — «компетентно/умело», но не обязательно с выдающимся успехом.

B1Often

She answered the questions competently.

Похожие слова и списки для successfully

Добавить successfully в мой словарь

Учите это слово в приложении: аудио, примеры, повторы и свои списки слов в одном месте.

АудиоПримерыПовторение
successfully - произношение, значение, перевод: успешно, 成功地