unterstützen
поддерживать
Hilfe leisten oder mit nötigen Mitteln fördern
Стоит выучить в первую очередь.
unterstützen с переводом на русский
Hilfe leisten oder mit nötigen Mitteln fördern
unterstützen; fördern; helfen; stützen; beistehen; assistieren; finanzieren; sichern; tragen; dienen; ermöglichen
оказывать помощь или обеспечивать нужными ресурсами
поддерживать; помогать; содействовать; обеспечивать; ассистировать; выручать; подкреплять; укреплять; подстраховывать
Примеры использования unterstützen
Примеры использования появятся здесь вместе с переводом и контекстом слова.
Синонимы unterstützen
Самое общее и частотное слово: «помогать» в любой ситуации, когда кто-то делает что-то легче или лучше для другого.
Kannst du mir bei den Hausaufgaben helfen?
Означает не просто помогать, а «содействовать развитию, успеху или росту» чего-то: человека, проекта, процесса.
Die Schule will die Kreativität der Kinder fördern.
Ближе к буквальному и переносному смыслу: «подпирать, опираться, поддерживать», часто когда нужно дать опору или укрепить.
Der Verband stützt das Handgelenk nach der Verletzung.
Означает «быть рядом и поддерживать», часто в трудной, личной или эмоциональной ситуации; звучит теплее и человечнее.
Freunde stehen dir in schweren Zeiten bei.
Более официальный и профессиональный вариант: «помогать, ассистировать» в работе, медицине, учебе или на мероприятии.
Die Assistentin assistiert dem Arzt im OP.
Значит «делать возможным», то есть не просто помогать напрямую, а создавать условия, чтобы что-то могло случиться.
Das neue Ticket-System ermöglicht schnelleres Arbeiten.
Похожие слова и списки для unterstützen
Добавить unterstützen в мой словарь
Учите это слово в приложении: аудио, примеры, повторы и свои списки слов в одном месте.