adverbB1Oftenneutralboth

surprisingly

на удивление

in an unexpected way

Насколько важное слово
B1Often

Стоит выучить в первую очередь.

Произношение
EN-UK/səˈpraɪzɪŋli/
EN-US/sərˈpraɪzɪŋli/
RU[nə udʲɪˈvlʲenʲɪje]
surprisingly

surprisingly с переводом на русский

🇬🇧en-UK
surprisingly
/səˈpraɪzɪŋli/

in an unexpected way

unexpectedly; to one's surprise; interestingly; amazingly; remarkably; notably; curiously; much to one's surprise; astonishingly

🇺🇸en-US
surprisingly
/sərˈpraɪzɪŋli/

in an unexpected way

unexpectedly; to one's surprise; interestingly; amazingly; remarkably; notably; curiously; much to one's surprise; astonishingly

unexpectedly
🇷🇺ru
на удивление
[nə udʲɪˈvlʲenʲɪje]

в неожиданной степени, вызывая удивление или восхищение

на удивление; удивительно; удивлённо; поразительно; неожиданно; изумительно

Примеры использования surprisingly

🇺🇸en-US🇷🇺ru

Surprisingly, the forecast was wrong and the sun came out.

На удивление прогноз оказался неверным, и вышло солнце.

🇺🇸en-US🇷🇺ru

The cold snap, surprisingly, lasted only two days.

Холодный фронт, на удивление, продержался всего два дня.

Синонимы surprisingly

surprisingly
🇬🇧en

нейтральное «на удивление», общий маркер неожиданности

B1Very Often

Surprisingly, the storm passed without causing any damage.

unexpectedly
🇬🇧en

больше акцент на том, что событие не ожидали («неожиданно»)

B1Very Often

Unexpectedly, the rain started in the afternoon.

T
🇬🇧en
to one's surprise

идиоматическое «к чьему-то удивлению», личная перспектива

B1Very Often

To our surprise, the drizzle stopped by evening.

M
🇬🇧en
much to one's surprise

усиленная идиома «к чьему-то великому удивлению», более драматично

B2Rarely

Much to my surprise, the cold front passed without lowering the temperature.

I
🇬🇧en
interestingly

подчёркивает любопытный факт, не обязательно сильное удивление

B1Often

Interestingly, the fog cleared by noon even though forecasts predicted rain.

A
🇬🇧en
amazingly

выражает сильное удивление или восхищение («поразительно»)

B2Often

Amazingly, the temperature rose by 10 degrees in a few hours.

A
🇬🇧en
astonishingly

ещё более сильное и часто книжное «поразительно, изумительно»

B2Rarely

Astonishingly, the storm changed direction and spared the town.

R
🇬🇧en
remarkably

подчёркивает заметность или степень, не обязательно эмоциональную реакцию

B2Often

Remarkably, the snowfall stopped before midnight.

N
🇬🇧en
notably

подчёркивает важную или особенно заметную деталь ('в частности')

B2Often

Notably, temperatures dropped sharply after the front passed.

C
🇬🇧en
curiously

указывает на странность или любопытство ('странно/любопытно'), не всегда эмоция удивления

B2Often

Curiously, the forecast missed the sudden breeze that cooled the city.

Похожие слова и списки для surprisingly

Добавить surprisingly в мой словарь

Учите это слово в приложении: аудио, примеры, повторы и свои списки слов в одном месте.

АудиоПримерыПовторение