adverbB1Oftenneutralboth

出人意料地

на удивление

in an unexpected way

Насколько важное слово
B1Often

Стоит выучить в первую очередь.

Произношение
RU[nə udʲɪˈvlʲenʲɪje]
surprisingly

出人意料地 с переводом на русский

🇨🇳zh
出人意料地
令人惊讶地
🇷🇺ru
на удивление
[nə udʲɪˈvlʲenʲɪje]

в неожиданной степени, вызывая удивление или восхищение

на удивление; удивительно; удивлённо; поразительно; неожиданно; изумительно

Примеры использования 出人意料地

Примеры использования появятся здесь вместе с переводом и контекстом слова.

Синонимы 出人意料地

на удивление
🇷🇺ru

общая нейтральная оценка: что-то оказалось более неожиданным, чем ожидали

B1Very Often

Surprisingly, the exam was easy.

У
🇷🇺ru
удивительно

может быть оценочным, часто используется как вводное слово

B1Very Often

It's surprising how quickly he learned the language.

У
🇷🇺ru
удивлённо

описывает манеру действия или выражение лица (состояние удивления)

B1Often

He looked at me surprisedly.

П
🇷🇺ru
поразительно

сильнее по эмоциональной окраске, выражает сильное удивление или восхищение

B2Rarely

It's astonishing how many people came to the meeting.

неожиданно
🇷🇺ru

подчёркивает отсутствие ожидания или подготовки к событию

B1Very Often

Unexpectedly, a heavy rain started.

И
🇷🇺ru
изумительно

сильная положительная оценка: восхищение, изумление

B2Rarely

Amazingly, everything looks so beautiful.

Похожие слова и списки для 出人意料地

Добавить 出人意料地 в мой словарь

Учите это слово в приложении: аудио, примеры, повторы и свои списки слов в одном месте.

АудиоПримерыПовторение
出人意料地 - произношение, значение, перевод: на удивление, 出人意料地