sustainable tourism
устойчивый туризм
responsible tourism
Стоит выучить в первую очередь.
sustainable tourism с переводом на русский
responsible tourism
sustainable travel; green travel; ecotourism; responsible tourism; responsible travel; low-impact tourism; environmental tourism; community-based tourism; slow tourism; conservation tourism; regenerative tourism
responsible tourism
sustainable travel; green travel; ecotourism; responsible tourism; responsible travel; low-impact tourism; environmental tourism; community-based tourism; slow tourism; conservation tourism; regenerative tourism
организация поездок с учётом долгосрочной экологии и общества
устойчивый туризм; ответственный туризм; экологический туризм
Примеры использования sustainable tourism
The island limits visitor numbers to promote sustainable tourism.
Остров ограничивает число посетителей, чтобы продвигать устойчивый туризм.
We chose a company known for its sustainable tourism practices and local support.
Мы выбрали компанию, известную своими практиками устойчивого туризма и поддержкой местных инициатив.
Синонимы sustainable tourism
Тот же термин: туризм, который сбалансированно учитывает экологические, социальные и экономические аспекты.
The region promotes sustainable tourism to protect its landscapes and support local people.
Ставит акцент на выборе транспорта и поведении путешественника; похож на устойчивый туризм, но уже по масштабу (транспорт/путешествие).
Choosing a train instead of a flight is one way to practise sustainable travel.
Сфокусирован на минимизации экологического следа (меньше отходов, низкое потребление ресурсов); близко к устойчивому туризму, но с узким экологическим акцентом.
Low-impact tourism encourages camping and walking tours that leave no trace.
Неформальный термин, подчёркивающий экологичные варианты поездок (меньше выбросов, использование общественного транспорта); близок к sustainable travel.
Green travel tips include taking public transport and choosing eco-certified hotels.
Делает упор на этику и ответственность туристов и операторов; пересекается с 'устойчивым туризмом', но чаще подчёркивает обязанности.
Responsible tourism initiatives encourage travelers to respect local customs and support local businesses.
Похоже на 'responsible tourism', но чаще относится к поведению отдельного путешественника; делает упор на ответственность и моральные выборы.
Responsible travel means learning about local customs and minimising waste while visiting a place.
Ориентирован на природу, сохранение и образовательный компонент; это узкая категория внутри устойчивого туризма.
The reserve runs ecotourism programs to fund conservation and teach visitors about local wildlife.
Подразумевает внимание к экологическим аспектам туризма, но может не включать социально-экономические цели устойчивости.
Environmental tourism policies aim to reduce pollution and protect habitats in popular destinations.
Сосредоточен на участии и выгоде местного сообщества; это социально-ориентированный подвид устойчивого туризма.
Community-based tourism projects give local people control over tours and income from visitors.
Подчеркивает медленный темп путешествий, длительное пребывание и глубокое знакомство с местом; объединяется с устойчивостью, но акцент другой.
Slow tourism encourages visitors to stay longer in one place and really get to know the local community.
Идёт дальше устойчивости: цель — восстанавливать и улучшать экосистемы и сообщества, а не только минимизировать вред.
Regenerative tourism projects plant mangroves and fund habitat restoration as part of visitor activities.
Ориентирован на поддержку конкретных природоохранных проектов через туризм; это специализированный вариант внутри устойчивого туризма.
Conservation tourism trips finance anti‑poaching patrols and habitat restoration.
Похожие слова и списки для sustainable tourism
Добавить sustainable tourism в мой словарь
Учите это слово в приложении: аудио, примеры, повторы и свои списки слов в одном месте.