schwärmen
роиться
sich in großer Zahl versammeln oder zusammenströmen
Стоит выучить в первую очередь.
schwärmen с переводом на русский
sich in großer Zahl versammeln oder zusammenströmen
schwärmen; in Scharen kommen; strömen; sich sammeln; zusammenströmen; wimmeln; tummeln; sich drängen
собираться в большом количестве, образуя плотное скопление
роиться; кишеть; толпиться; скопляться; собираться; стекаться; заполнять
Примеры использования schwärmen
Примеры использования появятся здесь вместе с переводом и контекстом слова.
Синонимы schwärmen
Означает «приходить/собираться толпами», с акцентом на большое количество людей или животных, но без идеи хаотичного движения.
Im Sommer kommen die Touristen in Scharen an den Strand.
Подразумевает непрерывное массовое движение, как поток; подходит для людей, воздуха, света, воды или толпы.
Nach dem Konzert strömten die Menschen aus der Halle.
Подчеркивает, что множество людей или животных собираются в одном месте из разных направлений.
Die Schaulustigen strömten zusammen, um den Unfall zu sehen.
Означает, что где-то «кишит» множество мелких существ или людей; часто с ощущением тесноты и движения.
Im Sommer wimmelt es im Garten von Insekten.
Обычно описывает живое, беспорядочное движение или активное времяпрепровождение, часто о детях, животных или людях на каком-то месте.
Die Kinder tummeln sich auf dem Spielplatz.
Похожие слова и списки для schwärmen
Добавить schwärmen в мой словарь
Учите это слово в приложении: аудио, примеры, повторы и свои списки слов в одном месте.