verbB2Oftenneutralboth

成群聚集

роиться

gather in large numbers

Насколько важное слово
B2Often

Стоит выучить в первую очередь.

Произношение
RU[rɐˈit͡sə]
swarm

成群聚集 с переводом на русский

🇨🇳zh
成群聚集
🇷🇺ru
роиться
[rɐˈit͡sə]

собираться в большом количестве, образуя плотное скопление

роиться; кишеть; толпиться; скопляться; собираться; стекаться; заполнять

Примеры использования 成群聚集

Примеры использования появятся здесь вместе с переводом и контекстом слова.

Синонимы 成群聚集

роиться
🇷🇺ru

основной глагол для описания скопления в большом количестве, нейтральный

B2Very Often

Buyers were swarming the market in the morning.

К
🇷🇺ru
кишеть

живой, образный глагол, часто с негативной или пренебрежительной окраской (о насекомых, вредителях, иногда о людях)

B2Often

Rats were swarming in the basement.

Т
🇷🇺ru
толпиться

подчеркивает плотное скопление людей, часто без порядка, акцент на плотности

B2Often

People were crowding by the theatre entrance.

С
🇷🇺ru
скопляться

нейтральное слово для обозначения накопления или образования скопления, подходит и для людей, и для предметов

B2Often

Crowds of tourists gathered in the square.

С
🇷🇺ru
собираться

общий, нейтральный глагол для обозначения намеренного или естественного собирания вместе

B2Very Often

People were gathering at the entrance to go into the concert.

С
🇷🇺ru
стекаться

подчеркивает движение к какому-либо месту — люди/толпа постепенно сходятся в одной точке

B2Often

A mixed crowd was streaming toward the gates.

З
🇷🇺ru
заполнять

универсальный глагол «делать полным/наполнять», может использоваться как переходный или в составе страдательного/возвратного значения

B2Often

The hall was being filled by spectators.

Похожие слова и списки для 成群聚集

Добавить 成群聚集 в мой словарь

Учите это слово в приложении: аудио, примеры, повторы и свои списки слов в одном месте.

АудиоПримерыПовторение
成群聚集 - произношение, значение, перевод: роиться, 成群聚集