拆开
разбирать
separate pieces
Стоит выучить в первую очередь.
拆开 с переводом на русский
Разделять устройство на отдельные детали.
разбирать; разобрать; демонтировать; разобрать на части; разобрать на запчасти; разобрать по частям; разобрать до винтика
Примеры использования 拆开
Примеры использования появятся здесь вместе с переводом и контекстом слова.
Синонимы 拆开
Общий глагол — разделять на части или анализировать; может быть аккуратным или учебным.
He knows how to take apart watches.
Совершённая форма того же процесса — завершённое действие по разбору.
I took the computer apart.
Подчёркивает результат — отдельные части; нейтрально по способу.
We took the engine apart into parts.
Подчёркнуто поэтапно или по отдельным элементам; часто про анализ.
The teacher breaks the problem down piece by piece.
Идиоматическое выражение: разобрать предельно тщательно, до каждой детали (до винтика).
He disassembled the engine down to the last screw.
Формальный термин для разборки крупных конструкций или оборудования; акцент на официальной операции.
The specialists dismantled the old elevator.
Значит разобрать с целью получить пригодные детали для ремонта или продажи.
They stripped the car for parts.
Похожие слова и списки для 拆开
Добавить 拆开 в мой словарь
Учите это слово в приложении: аудио, примеры, повторы и свои списки слов в одном месте.