nounB1Oftenneutralboth

team role

роль в команде

specific team function

Насколько важное слово
B1Often

Стоит выучить в первую очередь.

Произношение
EN-UK/ˈtiːm rəʊl/
EN-US/ə ˈtiːm roʊl/
RU[rolʲ v kɐˈmandʲe]
team role

team role с переводом на русский

🇬🇧en-UK
team role
/ˈtiːm rəʊl/

specific team function

role on the team; role in the team; position; job; responsibility; duty; function; contribution; capacity

🇺🇸en-US
team role
/ə ˈtiːm roʊl/

specific team function

role on the team; role in the team; position; job; responsibility; duty; function; contribution; capacity

role on the teamrole in the team
🇷🇺ru
роль в команде
[rolʲ v kɐˈmandʲe]

конкретная функция или обязанность участника в группе

роль в команде; роль в коллективе; роль в группе; функция в команде; позиция; ответственный

Примеры использования team role

🇺🇸en-US🇷🇺ru

My team role is to coordinate the designers and editors.

Моя роль в команде — координировать дизайнеров и редакторов.

🇺🇸en-US🇷🇺ru

We discussed each person's team role at the start of the project.

Мы обсудили роль в команде каждого человека в начале проекта.

Синонимы team role

team role
🇬🇧en

Прямой эквивалент — роль, которую человек выполняет в команде.

B1Very Often

Her team role was to coordinate communications between departments.

role on the team
🇬🇧en

Фразовый вариант, чаще употребляется в US English; значение совпадает с «team role».

B1Often

What's your role on the team this season?

role in the team
🇬🇧en

Фразовый вариант, чаще употребляется в UK English; значение совпадает с «team role».

B1Often

His role in the team is to manage client relationships.

position
🇬🇧en

Обычно указывает на официальную должность или место в иерархии, более формально.

B1Very Often

He accepted a senior position in the marketing department.

job
🇬🇧en

Обычно означает работу или должность в целом; шире, чем «роль в команде».

B1Very Often

Her job involves several responsibilities within the team.

responsibility
🇬🇧en

Подчёркивает обязанности или то, за что человек отвечает, а не самую роль.

B1Very Often

One of her responsibilities is to prepare the weekly report.

duty
🇬🇧en

Более формальное или моральное слово для обозначения обязанностей; ближе к «responsibility».

B1Often

It is his duty to ensure safety procedures are followed.

function
🇬🇧en

Может означать роль с точки зрения обязанностей или технической роли; более формально/технически.

B1Often

Her function on the team is to analyse user data.

contribution
🇬🇧en

То, что человек вносит в работу команды; фокус на вкладе, а не на формальной роли.

B1Often

Her main contribution to the team was her creativity in problem-solving.

capacity
🇬🇧en

Означает роль с акцентом на формальную или юридическую способность действовать (в качестве кого-то), либо на способность/возможность.

B1Often

She attended the meeting in her capacity as team leader.

Похожие слова и списки для team role

Добавить team role в мой словарь

Учите это слово в приложении: аудио, примеры, повторы и свои списки слов в одном месте.

АудиоПримерыПовторение
team role - произношение, значение, перевод: роль в команде, 团队角色