彻底地
тщательно
in detailed way
Стоит выучить в первую очередь.
彻底地 с переводом на русский
выполнено очень внимательно и детально
тщательно; основательно; досконально; полностью; внимательно; скрупулёзно; кропотливо; подробно; детально; всесторонне; методично; добросовестно
Примеры использования 彻底地
Примеры использования появятся здесь вместе с переводом и контекстом слова.
Синонимы 彻底地
He thoroughly checked all the calculations.
с серьёзной подготовкой и глубиной; подчёркивает надёжность и масштаб усилий
We prepared thoroughly for the presentation.
до полного и всестороннего знания; подразумевает знание до мельчайших подробностей
He studied the company's history thoroughly (to an exhaustive degree).
педантично, с особым вниманием к мельчайшим деталям; оттенок педантизма
The editor scrutinized the text meticulously.
тщательно и монотонно, часто с большим трудом; подчёркивает трудоёмкость процесса
He painstakingly gathered the data for the report.
с большим количеством деталей; фокус на объёме и ясности изложения
He described the course of the experiment in detail.
анализ или описание с акцентом на конкретные детали; близко к 'подробно', чуть более формально
The report analyzes the problem in detail.
обозначает полноту/завершённость, не обязательно фокусируясь на внимании к деталям
The document was completely updated.
сосредоточенно, с вниманием к тому, что происходит; акцент на наблюдении или прослушивании
Please read the instructions carefully/attentively.
с разных сторон, комплексно; подчёркивает охват всех аспектов вопроса
The issue was examined comprehensively at the meeting.
систематично, по определённой методике; акцент на порядке и последовательности действий
She approached the task methodically.
ответственно и честно, с заботой о качестве; акцент на моральной стороне выполнения работы
He performs his duties conscientiously.
Похожие слова и списки для 彻底地
Добавить 彻底地 в мой словарь
Учите это слово в приложении: аудио, примеры, повторы и свои списки слов в одном месте.