to propose
сделать предложение
ask to marry
Стоит выучить в первую очередь.
to propose с переводом на русский
ask to marry
to pop the question; to offer; to get engaged; to ask for someone's hand
ask to marry
to pop the question; to offer; to get engaged; to ask for someone's hand
официально просить руки и сердца для брака
сделать предложение; предложить руку и сердце; попросить руки; предложить; помолвиться; обручиться; сватать
Примеры использования to propose
He chose to propose at sunrise on their favourite hill .
Он решил сделать предложение на рассвете на их любимом холме.
She smiled when she realised he was about to propose during the picnic
Она улыбнулась, когда поняла, что он собирается сделать предложение во время пикника .
Синонимы to propose
Основной нейтральный глагол для действия «сделать предложение» в контексте брака.
He decided to propose after the holiday.
Разговорное выражение, более непринуждённое и живое, означает то же действие.
He popped the question on the beach at sunset.
Архаичное/формальное выражение «попросить чью‑то руку»; традиционный вариант для брака.
He went to ask for her father's blessing and to ask for her hand in marriage.
Широкий по значению глагол «предлагать», который может означать предложение руки и сердца, но чаще используется в других ситуациях.
He offered her a ring and asked her to stay.
Описывает состояние (помолвка) — результат предложения, а не сам акт предложения.
After he asked, they got engaged that summer.
Похожие слова и списки для to propose
Добавить to propose в мой словарь
Учите это слово в приложении: аудио, примеры, повторы и свои списки слов в одном месте.